Zhu Zi-Long, Li Xing-Xing, Shen Tian-Yi, Mao Jin-Feng, Xie Tao, Zhang Jian-Bin
Department of Acupuneture and Moxibustion, Second Affiliated Hospital of Nanjing University of Chinese Medicine, Second Hospital of Jiangsu Province, Nanjing 210017, China; Second Clinical Medical College of Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjing 210023, Jiangsu Province.
Zhongguo Zhen Jiu. 2022 Nov 12;42(11):1290-3. doi: 10.13703/j.0255-2930.20220118-k0006.
This paper summarizes Professor -'s experience in "moving cupping therapy on the back" in clinical practice. Professor - is good at applying the theory of governor vessel to the clinical diagnosis and treatment. He believes that the moving cupping therapy is the supplementation of "spinal therapy" in clinical diagnosis and treatment. He emphasizes that during the moving cupping therapy exerted, the physicians should observe carefully to in-time obtain the perceived feedback of treatment in patients. Afterward, the cupping marks left should be inspected to discover the location of disorder in the body, thus, a targeted treatment can be provided. Besides, the prognosis of the disease can be judged by the feedback after many treatments with the moving cupping therapy. The moving cupping therapy displays its important value in the diagnosis and treatment of disease, as well as the evaluation of the prognosis.
本文总结了某教授在临床实践中运用“背部走罐疗法”的经验。某教授善于将督脉理论应用于临床诊疗。他认为走罐疗法是临床诊疗中“脊柱疗法”的补充。他强调，在进行走罐疗法时，医生应仔细观察，及时获取患者的治疗感知反馈。之后，检查留下的罐印以发现身体病变部位，从而提供有针对性的治疗。此外，通过多次走罐治疗后的反馈可判断疾病预后。走罐疗法在疾病的诊断、治疗以及预后评估中都发挥着重要价值。
