Ashworth Daniel J, Ibekwe Abasiofiok M, Men Yujie, Ferreira Jorge F S
United States Department of Agriculture-Agricultural Research Service, United States Salinity Laboratory, 450 W. Big Springs Rd, Riverside, CA 92507, United States of America.
United States Department of Agriculture-Agricultural Research Service, United States Salinity Laboratory, 450 W. Big Springs Rd, Riverside, CA 92507, United States of America.
Sci Total Environ. 2023 Feb 1;858(Pt 3):159841. doi: 10.1016/j.scitotenv.2022.159841. Epub 2022 Oct 29.
Under the ongoing climate change scenario, treated municipal wastewater (TMW) is a potential candidate for irrigated agriculture but may result in the exposure of agricultural environments to antibiotics. We studied the transfers of trimethoprim, sulfamethoxazole, and sulfapyridine in the TMW-soil-plant-earthworm continuum under greenhouse/laboratory conditions. Irrigation of potted spinach and radish with as-collected TMW resulted in no transfers of antibiotics into soil or plants owing to their low concentrations in the tertiary-treated TMW. However, TMW spiked with higher antibiotic concentrations led to transfers through this continuum. High initial inputs, slow soil degradation, and chemical speciation of the antibiotics, coupled with an extensive plant-root distribution, were important factors enhancing the plant uptake of antibiotics. In microcosm studies, transfers from vegetable materials into earthworms were low but showed potential for bioaccumulation. Such food chain transfers of antibiotics may be a driver for antibiotic resistance in agricultural systems, which is an area worthy of future study. These issues can perhaps be mitigated through high levels of TMW purification to effectively remove antibiotic compounds.
在当前气候变化的情况下,经处理的城市污水是灌溉农业的一个潜在选择,但可能会使农业环境接触到抗生素。我们在温室/实验室条件下研究了甲氧苄啶、磺胺甲恶唑和磺胺吡啶在经处理的城市污水-土壤-植物-蚯蚓连续体中的转移情况。用收集到的经处理的城市污水灌溉盆栽菠菜和萝卜,由于其在三级处理后的经处理的城市污水中浓度较低,抗生素没有转移到土壤或植物中。然而,添加了较高抗生素浓度的经处理的城市污水导致了抗生素在这个连续体中的转移。高初始投入、土壤降解缓慢以及抗生素的化学形态,再加上广泛的植物根系分布,是增强植物对抗生素吸收的重要因素。在微观研究中,抗生素从蔬菜材料转移到蚯蚓体内的量较低,但显示出生物累积的可能性。抗生素在食物链中的这种转移可能是农业系统中抗生素耐药性的一个驱动因素,这是一个值得未来研究的领域。通过高水平的经处理的城市污水净化以有效去除抗生素化合物,或许可以缓解这些问题。