Suppr超能文献

韩国和美国护士在 COVID-19 早期阶段经历中的跨文化差异与相似性:一项质性描述性研究。

Cross-cultural differences and similarities in nurses' experiences during the early stages of COVID-19 in Korea and the United States: A qualitative descriptive study.

作者信息

Jun Jin, Park Sungwon, Rosemberg Marie-Anne

机构信息

The Center for Healthy Aging, Self-Management and Complex Care, College of Nursing, The Ohio State University, Columbus, OH, United States.

Department of Health Behavior and Biological Sciences, School of Nursing, Michigan Society of Fellows 2022-2025, University of Michigan, Ann Arbor, MI,United States of America.

出版信息

Int J Nurs Stud Adv. 2022 Dec;4:100107. doi: 10.1016/j.ijnsa.2022.100107. Epub 2022 Nov 12.

Abstract

BACKGROUND

At the onset of the COVID-19 pandemic, governmental responses varied worldwide, which resulted in healthcare professionals and organizations having different experiences. As threats of global infectious disease and disasters increase, it is important to examine the collective experiences of nurses to leverage support across international settings and systems and to tailor specific policies to their local nursing workforce.

OBJECTIVE

To compare and contrast nurses' experiences working in hospitals at the onset of COVID-19 in South Korea and the United States.

METHOD

This was a qualitative descriptive study. Nurses in South Korea and the United States were recruited through social media using snowball sampling between April and May 2020. Semi-structured telephone interviews were audio-recorded, transcribed, and translated as needed. The transcripts were analyzed thematically, and each theme was compared and synthesized using NVivo 12.

RESULTS

A total of 43 nurses from South Korea ( = 21) and the United States ( = 22) participated in the study. The majority of the participants were female and working as staff nurses in both countries. The work settings were similar between the participants from two countries. However, the participants in South Korea provided less direct care to patients with COVID-19 compared to the participants in the United States. Despite cultural and infrastructure differences, the nurses shared similar experiences.

CONCLUSION

The overlapping similarities of nurses' experience highlight the need for national and global policies for a safe work environment and psychological well-being. The differences between the two countries also emphasize that specific policies and practice implications for the local contexts are needed in addition to global policies.

摘要

背景

在新冠疫情爆发之初,全球各国政府的应对措施各不相同,这导致医护人员和医疗机构有着不同的经历。随着全球传染病和灾害威胁的增加,审视护士的集体经历,以在国际环境和系统中获得支持,并针对当地护理人员制定具体政策,这一点很重要。

目的

比较和对比韩国和美国在新冠疫情爆发之初护士在医院工作的经历。

方法

这是一项定性描述性研究。2020年4月至5月期间,通过社交媒体采用滚雪球抽样法招募了韩国和美国的护士。半结构化电话访谈进行了录音、转录,并根据需要进行翻译。对转录文本进行主题分析,并使用NVivo 12对每个主题进行比较和综合。

结果

共有来自韩国(n = 21)和美国(n = 22)的43名护士参与了该研究。大多数参与者为女性,且在两国均担任普通护士。两国参与者的工作环境相似。然而,与美国的参与者相比,韩国的参与者对新冠患者提供的直接护理较少。尽管存在文化和基础设施差异,护士们仍有相似的经历。

结论

护士经历的重叠相似之处凸显了制定国家和全球政策以营造安全工作环境和促进心理健康的必要性。两国之间的差异也强调,除了全球政策外,还需要针对当地情况制定具体政策和实践建议。

相似文献

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验