Suppr超能文献

[德国与大流行相关的烟花销售禁令导致烟花相关眼外伤显著减少]

[Pandemic-related sales ban of fireworks in Germany leads to a significant reduction of firework-related eye injuries].

作者信息

Gabel-Pfisterer Ameli, Böhringer Daniel, Agostini Hansjürgen

机构信息

Augenklinik, Klinikum Ernst-von-Bergmann, Charlottenstr. 72, 14467, Potsdam, Deutschland.

Klinik für Augenheilkunde, Medizinische Fakultät, Universitätsklinikum Freiburg, Freiburg im Breisgau, Deutschland.

出版信息

Ophthalmologie. 2022 Dec;119(12):1257-1266. doi: 10.1007/s00347-022-01778-1. Epub 2022 Nov 30.

Abstract

BACKGROUND AND AIM

The continuous recording of eye injuries caused by fireworks around New Year's Eve over 6 years allows us to investigate injury numbers, injury patterns, and accident histories in a year to year comparison. In order to relieve the burden on hospitals during the COVID-19 pandemic, a ban on the sale of firework articles was implemented in Germany for 2020/2021 and 2021/2022. We investigate the impact of these measures on the number of fireworks-related eye injuries and analyze whether this led to an increase in serious injuries and an association with increased use of homemade pyrotechnics or pyrotechnics potentially not approved in Germany.

METHODS

We used our online questionnaire to collect anonymized data on patients, accident history, and, since 2017/2018 information on the acquisition of firework articles.

RESULTS

Our analysis included data from 2151 affected individuals. While data of about 500 injured were entered per year before the pandemic, this number decreased to 79 in 2020/2021 and 193 in 2021/2022. The proportion of severe eye injuries requiring inpatient care ranged from 21% to 26% in the years before the pandemic but ranged from 27% to 34% in the pandemic years. At the same time, under the sales ban the proportion of fireworks that were homemade or unofficially purchased increased from 3% to nearly 10%. In terms of absolute numbers, however, there were 67 accidents involving unofficially purchased pyrotechnics compared with 1675 incidents involving officially purchased or unidentified fireworks, which can be explained by the high proportion (about 50%) of injured bystanders.

CONCLUSION

The absolute number of patients with eye injuries caused by pyrotechnics decreased under the pandemic conditions from about 500 to 79 or 193. The use of fireworks designated as unofficially purchased was proportionally low even under the sales ban, and plays a minor role compared to injuries with officially purchased fireworks articles.

摘要

背景与目的

对除夕前后6年烟花所致眼外伤进行连续记录,使我们能够逐年比较受伤人数、损伤模式及事故史。为缓解新冠疫情期间医院的负担,德国在2020/2021年和2021/2022年实施烟花制品销售禁令。我们调查这些措施对烟花相关眼外伤数量的影响,并分析这是否导致重伤人数增加以及与自制烟火或德国可能未批准的烟火使用增加之间的关联。

方法

我们使用在线问卷收集患者的匿名数据、事故史,以及自2017/2018年以来关于烟花制品购买的信息。

结果

我们的分析纳入了2151名受影响个体的数据。疫情前每年录入约500名伤者的数据,而在2020/2021年降至79例,在2021/2022年降至193例。疫情前需要住院治疗的严重眼外伤比例在21%至26%之间,但在疫情期间为27%至34%。同时,在销售禁令下,自制或非官方购买的烟花比例从3%增至近10%。然而,就绝对数量而言,涉及非官方购买烟火的事故有67起,而涉及官方购买或不明来源烟花的事故有1675起,这可以用受伤旁观者的高比例(约50%)来解释。

结论

在疫情期间,烟花所致眼外伤患者的绝对数量从约500例降至79例或193例。即使在销售禁令下,非官方购买的烟花使用比例也相对较低,与官方购买的烟花制品所致损伤相比作用较小。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b52d/9713168/0c9d50a171f0/347_2022_1778_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验