Yabrov A
Med Hypotheses. 1987 Jan;22(1):51-87. doi: 10.1016/0306-9877(87)90008-9.
In a human, the cells function adequately to the needs of the organism, and to their own needs. Consequently, adequate cell function is comprised of the organism-oriented, and cell-oriented functions. It is suggested that an independent stage in the pathogenesis of a chronic disease exists which so far has not been considered. This is the disturbance of the cell-oriented function of the cells involved. This initial stage may last for years and decades, whereas function of the organ remains preserved. Organism-oriented cellular function appears to become involved in the pathologic process long after the disease has actually started. At this time the cells themselves are severely impaired, and as a result a disease acquires its progressive, irreversible course. Pathogenesis of atherosclerosis is considered as an example of the above-mentioned developments.
在人体中,细胞能充分发挥功能以满足机体的需求以及自身的需求。因此,充分的细胞功能包括以机体为导向和以细胞为导向的功能。有人提出,在慢性病的发病机制中存在一个迄今未被考虑的独立阶段。这就是所涉及细胞的以细胞为导向功能的紊乱。这个初始阶段可能持续数年甚至数十年,而器官功能仍得以保留。以机体为导向的细胞功能似乎在疾病实际开始很久之后才会参与到病理过程中。此时细胞自身已严重受损,结果疾病呈现出进行性、不可逆的病程。动脉粥样硬化的发病机制被视为上述发展过程的一个例子。