It was recently proposed that Enterococcus faecium colonizing the human gut (previous clade B) actually corresponds to Enterococcus lactis. Our goals were to develop a PCR assay to rapidly differentiate these species and to discuss the main phenotypic and genotypic differences from a clinical perspective. The pan-genome of 512 genomes of E. faecium and E. lactis strains was analyzed to assess diversity in genes between the two species. Sequences were aligned to find the best candidate gene for designing species-specific primers, and their accuracy was tested with a collection of 382 enterococci. E. lactis isolates from clinical origins were further characterized by whole-genome sequencing (Illumina). Pan-genome analysis resulted in 12 gene variants, with gene (rhomboid protease) being selected as the candidate for species differentiation. The nucleotide sequence of diverged by 90 to 92% between sets, which allowed species identification through PCR with 100% specificity and no cross-reactivity. E. lactis strains were greatly pan-susceptible and not host specific. Hospital E. lactis isolates were susceptible to clinically relevant antibiotics, lacked infection-associated virulence markers, and were associated with patients presenting risk factors for enhanced bacterial translocation. Here, we propose a PCR-based assay using for easy routine differentiation between E. faecium and E. lactis that could be implemented in different public health contexts. We further suggest that E. lactis, a dominant human gut species, can cross the gut barrier in severely ill, immunodeficient, and surgical patients. Knowing that bacterial translocation may be a sepsis promoter, the relevance of infections caused by E. lactis strains, even if they are pan-susceptible, should be explored. Enterococcus faecium is a WHO priority pathogen that causes severe and hard-to-treat human infections. It was recently proposed that E. faecium colonizing the human gut (previous clade B) actually corresponds to Enterococcus lactis; therefore, some of the human infections occurring globally are being misidentified. In this work, we developed a PCR-based rapid identification method for the differentiation of E. faecium and E. lactis and discussed the main phenotypic and genotypic differences of these species from a clinical perspective. We identified the gene as the best candidate, based on the phylogenomic analysis of 512 published pan-genomes, and validated the PCR assay with a comprehensive collection of 382 enterococci obtained from different sources. Further detailed analysis of clinical E. lactis strains showed that they are highly susceptible to antibiotics and lack the typical virulence markers of E. faecium but are able to cause severe human infections in immunosuppressed patients, possibly in part due to gut barrier translocation.