• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

香港社区卫生服务使用者中文群体创伤后应激障碍和复杂性创伤后应激障碍的流行情况及其社会文化相关因素。

Prevalence and sociocultural correlates of post-traumatic stress disorder and complex PTSD among Chinese community health service users in Hong Kong.

机构信息

Department of Social Work, Hong Kong Baptist University, Kowloon, Hong Kong.

Department of Counselling and Psychology, Hong Kong Shue Yan University, North Point, Hong Kong.

出版信息

Int J Soc Psychiatry. 2023 Jun;69(4):895-905. doi: 10.1177/00207640221141018. Epub 2022 Dec 1.

DOI:10.1177/00207640221141018
PMID:36457219
Abstract

OBJECTIVES

Complex post-traumatic stress disorder (CPTSD) is a newly recognized trauma disorder in ICD-11. Little is known about the prevalence and correlates of CPTSD in primary care settings. Its cultural aspects also remained minimally explored. This study investigated the prevalence and sociocultural correlates of PTSD and complex PTSD among Chinese community health service users in Hong Kong.

METHODS

This study investigated ICD-11 PTSD and CPTSD in a sample of adults ( = 376) who had recently received services from Registered Chinese Medicine Practitioners in Hong Kong. Traditional Chinese medicine service is part of primary care services in Chinese societies. Participants completed self-report measures of CPTSD, trauma exposure, perceived family support, perceived caregiver's Chinese traditionality/modernity, participation (social activities and occupational productivity), depression and pain.

RESULTS

The past-month prevalence of ICD-11 PTSD and CPTSD was 5.6% and 18.4%, respectively, in our sample. Chi-square tests and one-way ANOVAs revealed that participants with CPTSD were younger and reported more trauma, lower family support, lower levels of social participation and productivity, more depressive symptoms and pain, and more social welfare and mental health service usages than those without PTSD. We found that perceived caregiver's Chinese modernity (e.g. egalitarianism) was negatively correlated with CPTSD symptoms. Apart from age, non-betrayal trauma had the strongest association with classical PTSD symptoms, while betrayal trauma and perceived family support had the strongest association with disturbances in self-organization symptoms.

CONCLUSION

This study provides the first data regarding the prevalence and correlates of ICD-11 PTSD and CPTSD among community health service users in Hong Kong. PTSD and CPTSD are common but often unrecognized mental health problems which are associated with more impairments and more service needs.

摘要

目的

复杂创伤后应激障碍(CPTSD)是 ICD-11 中新确认的创伤障碍。在初级保健环境中,CPTSD 的患病率和相关因素知之甚少。其文化方面也很少被探讨。本研究调查了香港社区卫生服务使用者中 PTSD 和 CPTSD 的患病率和社会文化相关因素。

方法

本研究调查了最近在香港注册中医师处接受服务的成年人样本(n=376)中 ICD-11 PTSD 和 CPTSD。中医服务是华人社会初级保健服务的一部分。参与者完成了 CPTSD、创伤暴露、感知家庭支持、感知照顾者的中国传统性/现代性、参与(社交活动和职业生产力)、抑郁和疼痛的自我报告量表。

结果

在我们的样本中,过去一个月 ICD-11 PTSD 和 CPTSD 的患病率分别为 5.6%和 18.4%。卡方检验和单因素方差分析显示,CPTSD 患者年龄较小,报告的创伤较多,家庭支持较低,社交参与和生产力水平较低,抑郁和疼痛症状较多,社会福利和精神卫生服务使用率较高。我们发现,感知照顾者的中国现代性(例如平等主义)与 CPTSD 症状呈负相关。除了年龄之外,非背叛创伤与经典 PTSD 症状的关联最强,而背叛创伤和感知家庭支持与自我组织障碍症状的关联最强。

结论

本研究首次提供了香港社区卫生服务使用者中 ICD-11 PTSD 和 CPTSD 的患病率和相关因素的数据。PTSD 和 CPTSD 是常见但常被忽视的心理健康问题,与更多的损伤和更多的服务需求相关。

相似文献

1
Prevalence and sociocultural correlates of post-traumatic stress disorder and complex PTSD among Chinese community health service users in Hong Kong.香港社区卫生服务使用者中文群体创伤后应激障碍和复杂性创伤后应激障碍的流行情况及其社会文化相关因素。
Int J Soc Psychiatry. 2023 Jun;69(4):895-905. doi: 10.1177/00207640221141018. Epub 2022 Dec 1.
2
Prevalence and validity of ICD-11 posttraumatic stress disorder (PTSD) and complex PTSD: A population-based survey of Hong Kong adults.国际疾病分类第11版创伤后应激障碍(PTSD)和复杂性PTSD的患病率及效度:一项基于香港成年人的人群调查
Asian J Psychiatr. 2024 Jun;96:104045. doi: 10.1016/j.ajp.2024.104045. Epub 2024 Apr 10.
3
Evidence of distinct profiles of Posttraumatic Stress Disorder (PTSD) and Complex Posttraumatic Stress Disorder (CPTSD) based on the new ICD-11 Trauma Questionnaire (ICD-TQ).基于新的国际疾病分类第11版创伤问卷(ICD-TQ)的创伤后应激障碍(PTSD)和复杂性创伤后应激障碍(CPTSD)不同特征的证据。
J Affect Disord. 2017 Jan 1;207:181-187. doi: 10.1016/j.jad.2016.09.032. Epub 2016 Sep 28.
4
Posttraumatic Stress Disorder and Complex Posttraumatic Stress Disorder in DSM-5 and ICD-11: Clinical and Behavioral Correlates.DSM-5 和 ICD-11 中的创伤后应激障碍和复杂创伤后应激障碍:临床和行为相关性。
J Trauma Stress. 2018 Apr;31(2):174-180. doi: 10.1002/jts.22272. Epub 2018 Mar 25.
5
Prevalence and predictive value of ICD-11 post-traumatic stress disorder and Complex PTSD diagnoses in children and adolescents exposed to a single-event trauma.儿童和青少年单次创伤后 ICD-11 创伤后应激障碍和复杂创伤后应激障碍诊断的患病率和预测价值。
J Child Psychol Psychiatry. 2021 Mar;62(3):270-276. doi: 10.1111/jcpp.13240. Epub 2020 Apr 28.
6
Trauma, PTSD, and complex PTSD in the Republic of Ireland: prevalence, service use, comorbidity, and risk factors.爱尔兰共和国的创伤、创伤后应激障碍和复杂创伤后应激障碍:患病率、服务利用、共病和危险因素。
Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 2021 Apr;56(4):649-658. doi: 10.1007/s00127-020-01912-x. Epub 2020 Jul 6.
7
Trauma exposure and co-occurring ICD-11 post-traumatic stress disorder and complex post-traumatic stress disorder in adults with lived experience of psychiatric disorder.创伤暴露与共存的 ICD-11 创伤后应激障碍和复杂创伤后应激障碍在有精神障碍生活经历的成年人中。
Acta Psychiatr Scand. 2022 Sep;146(3):258-271. doi: 10.1111/acps.13467. Epub 2022 Jul 13.
8
Translation and validation of the Chinese ICD-11 International Trauma Questionnaire (ITQ) for the Assessment of Posttraumatic Stress Disorder (PTSD) and Complex PTSD (CPTSD).用于评估创伤后应激障碍(PTSD)和复杂性创伤后应激障碍(CPTSD)的中文版国际创伤问卷(ITQ)的翻译与验证。
Eur J Psychotraumatol. 2019 May 15;10(1):1608718. doi: 10.1080/20008198.2019.1608718. eCollection 2019.
9
Investigating post-traumatic stress disorder (PTSD) and complex PTSD among people with self-reported depressive symptoms.调查自述有抑郁症状人群中的创伤后应激障碍(PTSD)和复杂性创伤后应激障碍。
Front Psychiatry. 2022 Oct 19;13:953001. doi: 10.3389/fpsyt.2022.953001. eCollection 2022.
10
Posttraumatic stress disorder and complex posttraumatic stress disorder in UK police officers.英国警察创伤后应激障碍和复杂创伤后应激障碍。
Psychol Med. 2022 May;52(7):1287-1295. doi: 10.1017/S0033291720003025. Epub 2020 Sep 7.

引用本文的文献

1
Obsessive-compulsive symptoms as a unique presentation of complex posttraumatic stress disorder in Southeast Asia: a case report.强迫症症状作为东南亚复杂性创伤后应激障碍的一种独特表现:一例病例报告
J Med Case Rep. 2025 May 31;19(1):261. doi: 10.1186/s13256-025-05323-x.
2
Using explainable machine learning to investigate the relationship between childhood maltreatment, positive psychological traits, and CPTSD symptoms.运用可解释的机器学习来研究童年期虐待、积极心理特质与复杂创伤后应激障碍症状之间的关系。
Eur J Psychotraumatol. 2025 Dec;16(1):2455800. doi: 10.1080/20008066.2025.2455800. Epub 2025 Feb 26.
3
Posttraumatic stress symptoms among Chinese university students during the COVID-19 pandemic: Prevalence, correlates, and mental health help-seeking.
新冠疫情期间中国大学生的创伤后应激症状:患病率、相关因素及心理健康求助情况
World J Psychiatry. 2025 Jan 19;15(1):102012. doi: 10.5498/wjp.v15.i1.102012.
4
Trauma-related mental health problems among mothers in Taiwan and their relationship with children's emotional and behavioral problems.台湾地区母亲创伤相关心理健康问题及其与儿童情绪和行为问题的关系。
Eur J Psychotraumatol. 2024;15(1):2382554. doi: 10.1080/20008066.2024.2382554. Epub 2024 Jul 31.
5
Reliability and Mental Health Correlates of a Single-Item Measure of Self-Rated Mental Health (SRMH) in the Chinese Context.中国背景下自评心理健康单项测量(SRMH)的信度及与心理健康的相关性
Healthcare (Basel). 2024 Jan 4;12(1):122. doi: 10.3390/healthcare12010122.
6
Dissociative symptoms among community health service users in Hong Kong: a longitudinal study of clinical course and consequences.香港社区卫生服务使用者的分离症状:纵向研究临床过程和后果。
Eur J Psychotraumatol. 2023;14(2):2269695. doi: 10.1080/20008066.2023.2269695. Epub 2023 Oct 30.
7
Persistence and clinical consequences of post-traumatic and dissociative symptoms in people with depressive symptoms: a one-year follow-up study.创伤后和分离症状在抑郁症状人群中的持续存在及其临床后果:一项为期一年的随访研究。
Eur J Psychotraumatol. 2023;14(2):2263314. doi: 10.1080/20008066.2023.2263314. Epub 2023 Oct 11.
8
Borderline personality disorder features and their relationship with trauma and dissociation in a sample of community health service users.社区卫生服务使用者样本中的边缘型人格障碍特征及其与创伤和解离的关系。
Borderline Personal Disord Emot Dysregul. 2023 Jul 3;10(1):22. doi: 10.1186/s40479-023-00228-x.