Previous studies have reported that individuals with autistic traits, like those with Autism Spectrum Disorder (ASD), may have impaired empathic responses when observing static stimuli of others' pain. However, it remains unclear whether individuals with autistic traits exhibit impaired empathy for pain in response to dynamic stimuli. The present study addressed this question by recruiting 529 individuals whose autistic traits were assessed using the autism-spectrum quotient (AQ) questionnaire. Thirty participants who scored within the top 10% and bottom 10% on the AQ were selected into High-AQ and Low-AQ groups, respectively. This study employed painful whole-body action pictures and videos as static and dynamic stimuli. Both groups were instructed to judge whether the models in the stimuli were experiencing pain, and their reaction times, accuracy and event-related potential (ERP) data were recorded. Results showed that the P2 amplitudes were larger in the High-AQ group than in the Low-AQ group when viewing painful static stimuli, while no difference between the two groups was found when viewing painful dynamic stimuli. These results suggest that autistic traits influenced the emotional processing of others' pain in response to static stimuli.