Sieggreen M Y
Nurs Clin North Am. 1987 Jun;22(2):439-47.
The sequence of events in the process of wound healing follows a predictable pattern when all components to support the process are present. Healing cannot be accelerated beyond its normal time span; however, there are factors that may negatively influence the rate of wound healing. Among these are malnutrition, infection, trauma, and concomitant medical diagnoses. Nursing functions required when there is an infection complicating the healing process or when wounds have had a surgical repair are usually determined by the physician's plan of care. Correction of malnourished states, control of diabetes, and improvement of anemia and subsequent tissue perfusion contribute to optimal states for wound healing to occur. Independent nursing functions regarding wound management include vigilance, protection from intrinsic and extrinsic factors that may impede healing, and support of those factors that promote optimum environment for the healing to occur.
当支持伤口愈合过程的所有要素都具备时,伤口愈合过程中的一系列事件会遵循可预测的模式。愈合无法加速至超过其正常时间跨度;然而,存在一些可能对伤口愈合速度产生负面影响的因素。其中包括营养不良、感染、创伤以及伴随的医疗诊断。当感染使愈合过程复杂化或伤口进行了手术修复时,所需的护理功能通常由医生的护理计划决定。纠正营养不良状态、控制糖尿病、改善贫血以及随后的组织灌注有助于伤口愈合达到最佳状态。关于伤口管理的独立护理功能包括保持警惕、防止可能阻碍愈合的内在和外在因素,以及支持那些促进愈合发生的最佳环境的因素。