Horpacsy G, Hügel W, Müller H, Geissler A
Prog Clin Biol Res. 1987;236A:95-106.
The activity of NAG, lysozyme and PMN-elastase has been investigated in the superior vena caval and left atrium blood collected from patients who underwent open heart surgery. The effect of various types of respiration on the enzyme release has been also documented. Concentration gradients between v. cava sup. and left atrium has been used as an index for pulmonary damage post operatively. We found a time dependent increase of all enzymes during extracorporeal circulation. However, only the release of NAG and lysozyme is characteristic for pulmonary damage. We observed significant higher enzyme release from the lung after Apnea ventilation compared with the PEEP and low frequency ventilation group. Also significant higher NAG and lysozyme activity was found in patients who needed longer respiration post-operatively. PMN-elastase seems to be not suitable for diagnosis of post perfusion lung because the main amount of elastase released by mechanical destroy of the granulocytes.
对接受心脏直视手术患者的上腔静脉和左心房血液中的N-乙酰-β-D-氨基葡萄糖苷酶(NAG)、溶菌酶和中性粒细胞弹性蛋白酶活性进行了研究。还记录了不同类型呼吸对酶释放的影响。上腔静脉和左心房之间的浓度梯度被用作术后肺损伤的指标。我们发现体外循环期间所有酶均呈时间依赖性增加。然而,只有NAG和溶菌酶的释放是肺损伤的特征。与呼气末正压通气(PEEP)和低频通气组相比,我们观察到窒息通气后肺内酶释放明显更高。术后需要更长呼吸时间的患者中也发现NAG和溶菌酶活性明显更高。中性粒细胞弹性蛋白酶似乎不适用于灌注后肺的诊断,因为弹性蛋白酶的主要量是由粒细胞的机械破坏释放的。