A psychotherapist from Vienna, Austria, specializing in gender-based violence and trauma and is currently based in Palestine.
A psychiatrist who practices in East Jerusalem and the West Bank and is head of the Mental Health Unit within the Palestinian Ministry of Health.
Health Hum Rights. 2022 Dec;24(2):305-318.
This paper examines the process of depoliticization of mental health in the occupied Palestinian territories (oPt) and links it to a critical analysis of post-traumatic stress disorder and the role of international humanitarian aid. It is based on a human rights framework that focuses on the right to health and that is instrumental in connecting human rights violations to demands of social justice. Efforts to weaken justice and reparations are analyzed by looking at the role of mental health professionals and assumptions of psychotherapy as a neutral and nonpolitical sphere. By drawing on models of decoloniality and liberation psychology, we advocate for a shift from a decontextualized and individualistic approach to mental health to acknowledging the structural, social, and political oppression that are the underlying factors for suffering in the oPt. In order to alleviate the social suffering of Palestinians and to prevent their victimization, interventions that acknowledge the political nature of mental health ill-being and promote a human rights approach are needed.
本文考察了巴勒斯坦被占领土(oPt)心理健康去政治化的过程,并将其与创伤后应激障碍的批判性分析以及国际人道主义援助的作用联系起来。它基于一个人权框架,侧重于健康权,并有助于将侵犯人权行为与社会正义的要求联系起来。通过关注心理健康专业人员的作用和心理治疗作为中立和非政治领域的假设,分析了削弱正义和赔偿的努力。通过借鉴非殖民化和解放心理学的模式,我们主张从去语境化和个人主义的心理健康方法转变为承认结构性、社会性和政治压迫,这些是 oPt 痛苦的根本因素。为了减轻巴勒斯坦人的社会痛苦,防止他们受害,需要采取承认心理健康不良的政治性质并促进人权方法的干预措施。