Wagner R S, Caputo A R, Frohman L P
Department of Ophthalmology, University of Medicine and Dentistry of New Jersey-New Jersey Medical School, Newark.
Ophthalmology. 1987 Aug;94(8):1049-53. doi: 10.1016/s0161-6420(87)33346-9.
Congenital adduction deficit not associated with other signs of oculomotor nerve weakness occurs infrequently. Type 2 Duane's retraction syndrome accounts for some of these cases. The authors identified three children with unilateral adduction deficits and simultaneous abduction of the eyes on attempted lateral gaze into the field of action of the apparently paretic medial rectus muscle. This is the first report of a series of patients with this condition previously termed simultaneous or synergistic divergence. All patients had a large exotropia, and two had a horizontal face turn away from the involved eye. A large (14 mm) lateral rectus muscle recession done on one of these children reduced the face turn but did not eliminate the simultaneous abduction. Clinical, intraoperative, and electromyographic data suggest that this condition is an unusual variant of type 2 Duane's syndrome.
先天性内收不足且不伴有动眼神经麻痹其他体征的情况较为罕见。部分此类病例属于2型杜安眼球后退综合征。作者发现了3例单侧内收不足且在试图向明显麻痹的内直肌作用方向侧视时出现双眼同时外展的患儿。这是此前被称为同时性或协同性散开的一系列患者的首例报告。所有患者均有较大度数的外斜视,其中2例有向患侧的水平性面部转向。对其中1例患儿实施了较大幅度(14毫米)的外直肌后徙术,减少了面部转向,但并未消除同时性外展。临床、术中及肌电图数据表明,这种情况是2型杜安综合征的一种罕见变异型。