Wald-Oboussier G, Hossmann V, Viell B, Biscoping J
Abteilung für Anaesthesiologie, Städtische Krankenanstalten Köln-Merheim.
Reg Anaesth. 1987 Jul;10(3):88-92.
The systemic effects of local anesthetic drugs, especially bupivacaine, on myocardial conduction and the increase of cardiotoxicity by hypoxemia, acidosis, and hyperkalemia has been proven in numerous animal experiments. In our department, supraclavicular brachial block with bupivacaine is the method of choice for patients with chronic renal failure requiring operations of the upper limb. The question may be raised whether or not these patients with their concomitant disease--electrolyte and acid-base imbalances, uremic cardiomyopathy--are especially endangered by the use of this drug. Supraclavicular brachial blockade (3 mg/kg bupivacaine 0.5% + 0.1 IU vasopressin/ml) was performed in 10 patients with chronic renal failure requiring hemodialysis. The control group consisted of 10 healthy patients who were admitted for minor hand surgery. Preoperative blood samples were taken for measurements of blood urea nitrogen, serum creatinine, serum electrolytes, and arterial blood gas analysis. Long-term ECG monitoring begun 20 min before injection of the block and continued over a total of 200 min. Serum concentrations of bupivacaine were determined at 10, 20, 30, 60, 120, and 180 min after injection. Comparing the two groups, no severe changes in electrolytes or acid-base status could be found despite some statistical significances. Even though bupivacaine serum concentrations proved to be 3 times higher in the study group than in the control group, no changes in cardiac conduction could be registered. We conclude that bupivacaine is as safe in dialyzed patients with chronic renal failure with regard to possible changes in circulatory parameters and myocardial conduction as in healthy patients.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
局部麻醉药尤其是布比卡因对心肌传导的全身影响,以及低氧血症、酸中毒和高钾血症导致心脏毒性增加,已在大量动物实验中得到证实。在我们科室,对于需要进行上肢手术的慢性肾衰竭患者,布比卡因锁骨上臂丛阻滞是首选方法。可能会有人提出疑问,这些伴有电解质和酸碱失衡、尿毒症性心肌病等合并症的患者,使用这种药物是否会特别危险。对10例需要血液透析的慢性肾衰竭患者实施了锁骨上臂丛阻滞(3mg/kg 0.5%布比卡因+0.1IU血管加压素/ml)。对照组由10例因手部小手术入院的健康患者组成。术前采集血样以测定血尿素氮、血清肌酐、血清电解质和动脉血气分析。在注射阻滞药前20分钟开始进行长期心电图监测,并持续总共200分钟。在注射后10、20、30、60、120和180分钟测定布比卡因的血清浓度。比较两组,尽管有一些统计学意义,但未发现电解质或酸碱状态有严重变化。尽管研究组的布比卡因血清浓度被证明是对照组的3倍,但未记录到心脏传导的变化。我们得出结论,对于接受透析的慢性肾衰竭患者,就循环参数和心肌传导的可能变化而言,布比卡因与健康患者一样安全。(摘要截选至250字)