Kim Yuri, Lee Jeong Hoon, Lee Gin Hyug, Kim Ga Hee, Huh Gunn, Hong Seung Wook, Jung Hwoon-Yong
Department of Gastroenterology, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine, Seoul, Korea.
Department of Internal Medicine, Chung-Ang University College of Medicine, Seoul, Korea.
Clin Endosc. 2023 Jan;56(1):1-13. doi: 10.5946/ce.2022.191. Epub 2023 Jan 6.
The apprenticeship-based training method (ABTM) is highly effective for gastrointestinal (GI) endoscopic training. However, the conventional ABTM has significant issues. Although many supplementary training methods (TMs) have been developed and utilized, they cannot entirely replace the ABTM, which remains the major TM strategy. Currently, new TM construction is crucial and necessary due to financial constraints, difficulty of obtaining sufficient training time due to patient safety-related regulations, and catastrophic damage caused by disasters such as the coronavirus disease 2019 pandemic. The simulator-based TM (SBTM) is widely accepted as an alternative to the ABTM, owing to the SBTM's advantages. Since the 1960s, many GI endoscopy training simulators have been developed and numerous studies have been published on their effectiveness. While previous studies have focused on the simulator's validity, this review focused on the accessibility of simulators that were introduced by the end of 2021. Although the current SBTM is effective in GI endoscopic education, extensive improvements are needed to replace the ABTM. Incorporating simulator-incorporated TMs into an improved ABTM is an attempt to overcome the incompleteness of the current SBTM. Until a new simulator is developed to replace the ABTM, it is desirable to operate a simulator-integrated and well-coordinated TM that is suitable for each country and institution.
基于学徒制的培训方法(ABTM)在胃肠(GI)内镜培训方面非常有效。然而,传统的ABTM存在重大问题。尽管已经开发并采用了许多补充培训方法(TMs),但它们无法完全取代ABTM,ABTM仍然是主要的TM策略。目前,由于资金限制、与患者安全相关的法规导致难以获得足够的培训时间,以及2019冠状病毒病大流行等灾难造成的灾难性破坏,新的TM构建至关重要且必要。基于模拟器的TM(SBTM)因其优势而被广泛接受为ABTM的替代方法。自20世纪60年代以来,已经开发了许多GI内镜培训模拟器,并且发表了大量关于其有效性的研究。虽然以前的研究侧重于模拟器的有效性,但本综述侧重于截至2021年底推出的模拟器的可及性。尽管当前的SBTM在GI内镜教育中有效,但仍需要进行广泛改进以取代ABTM。将结合模拟器的TMs纳入改进后的ABTM是克服当前SBTM不完整性的一种尝试。在开发出新的模拟器以取代ABTM之前,运营适合每个国家和机构的集成模拟器且协调良好的TM是可取的。