University Centre for Rural Health, The University of Sydney, Lismore, NSW 2480, Australia.
Poche Centre for Indigenous Health, Faculty of Health and Behavioural Sciences, The University of Queensland, St Lucia, QLD 4067, Australia.
Int J Environ Res Public Health. 2022 Dec 26;20(1):357. doi: 10.3390/ijerph20010357.
Aboriginal and Torres Strait Islander peoples' (hereafter respectfully referred to as Indigenous Australians) experiences of health care are shaped by historical, social and cultural factors, with cultural security critical to effective care provision and engagement between services and community. Positive patient experiences are associated with better health outcomes. Consequently, it is an accreditation requirement that primary health care (PHC) services must formally gather and respond to patient feedback. However, currently available patient feedback tools were not developed with Indigenous Australians, and do not reflect their values and world views. Existing tools do not capture important experiences of care of Indigenous Australians in PHC settings, nor return information that assists services to improve care. Consistent with the principles of Indigenous Data Sovereignty, we will co-design and validate an Indigenous-specific Patient Reported Experience Measure (PREM) that produces data by and for community, suitable for use in quality improvement in comprehensive PHC services. This paper presents the protocol of the study, outlining the rationale, methodologies and associated activities that are being applied in developing the PREM. Briefly, guided by an Aboriginal and Torres Strait Islander Advisory Group, our team of Indigenous and non-Indigenous researchers, service providers and policy makers will use a combination of Indigenous methodologies, participatory, and traditional western techniques for scale development. We will engage PHC service staff and communities in eight selected sites across remote, regional, and metropolitan communities in Australia for iterative cycles of data collection and feedback throughout the research process. Yarning Circles with community members will identify core concepts to develop an "Experience of Care Framework", which will be used to develop items for the PREM. Staff members will be interviewed regarding desirable characteristics and feasibility considerations for the PREM. The PREM will undergo cognitive and psychometric testing.
原住民和托雷斯海峡岛民(以下简称澳大利亚原住民)的医疗体验受到历史、社会和文化因素的影响,文化安全对于提供有效医疗服务和服务机构与社区之间的互动至关重要。积极的患者体验与更好的健康结果相关。因此,初级保健(PHC)服务机构必须正式收集和回应患者反馈,这是认证要求。然而,目前现有的患者反馈工具并非专为澳大利亚原住民设计,也不能反映他们的价值观和世界观。现有的工具无法捕捉澳大利亚原住民在 PHC 环境中的重要护理体验,也无法提供有助于服务机构改善护理的信息。根据原住民数据主权原则,我们将共同设计和验证一个针对原住民的特定患者报告体验衡量标准(PREM),该标准将通过社区和为社区收集数据,适用于全面 PHC 服务的质量改进。本文介绍了该研究的方案,概述了正在应用于 PREM 开发的基本原理、方法和相关活动。简要来说,在一个由澳大利亚原住民和托雷斯海峡岛民咨询小组指导下,我们的研究团队由原住民和非原住民研究人员、服务提供商和政策制定者组成,将结合使用原住民方法、参与式和传统西方技术进行量表开发。我们将在澳大利亚偏远、地区和大都市社区的 8 个选定地点与 PHC 服务人员和社区进行合作,在整个研究过程中进行迭代的数据收集和反馈。与社区成员进行的“围炉谈话”将确定核心概念,以制定“护理体验框架”,并将其用于 PREM 的条目开发。工作人员将接受关于 PREM 的理想特征和可行性考虑的访谈。PREM 将接受认知和心理测量测试。