Doctorado en Ingeniería de Procesos, Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa, Av. Independencia S/N, Arequipa 04001, Peru.
Escuela de Ingeniería Agroindustrial, Universidad Nacional de Moquegua, Prolongación Calle Ancash S/N, Moquegua 18001, Peru.
Molecules. 2022 Dec 26;28(1):206. doi: 10.3390/molecules28010206.
The presence of antibiotic residues in drinking water may be a source of contamination, which could affect the diffusion of polyphenols into the wine must during the traditional fermentation process. Antibiotic residues such as ivermectin, hydroxychloroquine, ciprofloxacin, and azithromycin on the diffusion of polyphenols and anthocyanins during wine fermentation were studied. Different samples were taken at different periods (0, 48, 96, and 168 h) to analyse the total polyphenols, anthocyanin content, and antioxidant capacity, which were correlated with Peleg's equation to establish the diffusion kinetics of these compounds. The results indicated that the presence of antibiotics reduced between 40 and 50% the diffusion of the total polyphenols and monomeric anthocyanins in red wine. The use of ivermectin showed the highest kinetic parameter k compared with the use of other antibiotics. This suggested that the chemical structure and molecular weight of the antibiotics could play an important role in inhibiting the metabolism of yeasts affecting the ethanol and CO production. Consequently, cell membranes would be impermeable and would not allow the release of polyphenols and anthocyanins. Therefore, it is necessary to establish strategies that allow future water quality control in wine production companies.
饮用水中抗生素残留可能是污染的来源,这可能会影响多酚在传统发酵过程中向葡萄酒醪扩散。研究了伊维菌素、羟氯喹、环丙沙星和阿奇霉素等抗生素残留对葡萄酒发酵过程中多酚和花青素扩散的影响。在不同时期(0、48、96 和 168 h)取不同的样品,分析总多酚、花青素含量和抗氧化能力,并与 Peleg 方程相关联,建立这些化合物的扩散动力学。结果表明,抗生素的存在降低了红葡萄酒中总多酚和单体花青素的扩散率,在 40%到 50%之间。与使用其他抗生素相比,使用伊维菌素表现出最高的动力学参数 k。这表明抗生素的化学结构和分子量可能在抑制影响乙醇和 CO 产生的酵母代谢方面发挥重要作用。因此,细胞膜将不可渗透,并且不会允许多酚和花青素的释放。因此,有必要制定策略,以允许在葡萄酒生产公司中对未来的水质进行控制。