Shimp R J, Pfaender F K
Environmental Safety Department, Procter and Gamble Company, Cincinnati, Ohio 45217.
Appl Environ Microbiol. 1987 Jul;53(7):1496-9. doi: 10.1128/aem.53.7.1496-1499.1987.
The adaptation of a mixed aquatic microbial community to phenol was examined in microcosms receiving phenol as a sole carbon source. Extended exposure (adaptation) to phenol resulted in adaptation of the microbial community to the structurally related aromatic compounds m-cresol, m-aminophenol, and p-chlorophenol. The increased biodegradation potential of the phenol-adapted microbial community was accompanied by a concurrent increase in the number of microorganisms able to degrade the three test compounds. Thus, adaptation to the three test chemicals was likely a growth-related result of extended exposure to phenol. The results indicate that adaptation to a single chemical may increase the assimilative capacity of an aquatic environment for other related chemicals even in the absence of adaptation-inducing levels of those materials.
在以苯酚作为唯一碳源的微观世界中,研究了混合水生微生物群落对苯酚的适应性。长时间暴露(适应)于苯酚导致微生物群落适应了结构相关的芳香族化合物间甲酚、间氨基酚和对氯苯酚。苯酚适应的微生物群落生物降解潜力的增加伴随着能够降解这三种测试化合物的微生物数量的同时增加。因此,对这三种测试化学品的适应可能是长时间暴露于苯酚的与生长相关的结果。结果表明,即使在没有诱导适应水平的这些物质的情况下,对单一化学品的适应也可能增加水生环境对其他相关化学品的同化能力。