Messina Carmelo, Abd El-Moneim Said Mahmoud, Pozzi Massimiliana, Tomaino Alice, Biehler-Gomez Lucie, Cummaudo Marco, Cattaneo Cristina, Piacentini Patrizia
Aswan and Nubia Antiquities Zone. Ministry of Tourism and Antiquities, Aswan, Egypt.
Dipartimento di Studi Letterari, Filologici e Linguistici, Università degli Studi di Milano, Milan, Italy.
BJR Case Rep. 2022 Nov 1;8(6):20220090. doi: 10.1259/bjrcr.20220090.
Despite the existing literature, the use of surgery to treat medical diseases in Ancient Egypt remains controversial. Regarding amputations, such procedures were performed in Egypt for therapeutic reasons, although they were never described in medical papyri. Here, we present the radiographic study of a possible lower limb amputation found in a recently discovered tomb in Aswan, Egypt.
The necropolis is located on the west bank of the Nile, around the Mausoleum of the Aga Khan III. Around 45 mummies were found in the tomb, along with more than 400 mixed bones of adults and subadults. Radiographic analyses were carried out directly on-site in the proximity of the tomb using a digital portable device.Among the mixed bones, we found a mature right femur with evidence of mid-diaphyseal bone interruption and exuberant reparative callus at the broken stump with woven periosteal new bone, indicating a recent and active healing process at the time of death. The X-ray study confirmed the presence of a mid-diaphyseal transverse fracture, highlighting the relatively sharp margins which were suggestive of a transverse cut at this point. A slightly radiopaque bone callus was visible as osseous spurs with circumferential and proximal directions; the exuberant bone callus revealed an ante-mortem trauma, suggesting the hypothesis of certain types of amputation. The X-ray showed no clear signs of other bone diseases or advanced taphonomic processes. Among the commingled remains, we also found the mature distal epiphysis of a right femur with radiographic evidence of extensive bone remodeling at the proximal broken stump. However, we cannot ascertain that these two femoral pieces corresponded to the same individual.
Further studies will better clarify the causes of the bony lesion, which may be related to possible amputation of fracture from high-force blunt trauma. At present, the most likely cause relies on interpersonal violence, accidental occupation trauma and/or therapeutic treatment. Our report highlights how conventional radiology can still provide important results in the field of paleopathology, thanks to the possibility of using portable radiological devices directly on archaeological sites, thus overcoming technical difficulties in transporting bone mummified remains.
尽管已有相关文献,但古埃及使用外科手术治疗内科疾病仍存在争议。关于截肢手术,此类手术在埃及是出于治疗目的而进行的,尽管医学纸草文献中从未对其进行过描述。在此,我们展示了对在埃及阿斯旺一座最近发现的古墓中发现的一例可能的下肢截肢病例的影像学研究。
墓地位于尼罗河的西岸,阿迦汗三世陵墓周围。在该古墓中发现了大约45具木乃伊,以及400多块成人和未成年人的混合骨骼。使用数字便携式设备在古墓附近直接进行了影像学分析。在这些混合骨骼中,我们发现了一根成熟的右股骨,其骨干中部有骨中断的迹象,断端有旺盛的修复性骨痂,并伴有编织状骨膜新生骨,表明在死亡时存在近期且活跃的愈合过程。X射线研究证实了骨干中部存在横行骨折,突出显示了相对锐利的边缘,这表明此处可能是横行切割所致。可见一个略显不透射线的骨痂,呈骨刺状,向周围和近端延伸;旺盛的骨痂表明生前受过创伤,提示了某些类型截肢的可能性。X射线未显示其他骨骼疾病或严重埋藏学过程的明显迹象。在这些混合遗骸中,我们还发现了一根右股骨的成熟远端骨骺,其近端断端有广泛骨重塑的影像学证据。然而,我们无法确定这两块股骨碎片是否属于同一个体。
进一步的研究将更好地阐明骨病变的原因,其可能与高暴力钝器伤导致的骨折截肢有关。目前,最有可能的原因是人际暴力、意外职业创伤和/或治疗性处理。我们的报告强调了传统放射学在古病理学领域仍能提供重要结果,这得益于能够直接在考古遗址使用便携式放射设备,从而克服了运输木乃伊化骨骼遗骸的技术困难。