• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

环氧乙烷排放与美国队列中乳腺癌和非霍奇金淋巴瘤的发病风险

Ethylene oxide emissions and incident breast cancer and non-Hodgkin lymphoma in a US cohort.

机构信息

Occupational and Environmental Epidemiology Branch, Division of Cancer Epidemiology and Genetics, National Cancer Institute, National Institutes of Health, Rockville, MD, USA.

Cancer Prevention Fellowship Program, Division of Cancer Prevention, National Cancer Institute, National Institutes of Health, Rockville, MD, USA.

出版信息

J Natl Cancer Inst. 2023 Apr 11;115(4):405-412. doi: 10.1093/jnci/djad004.

DOI:10.1093/jnci/djad004
PMID:36633307
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10086621/
Abstract

BACKGROUND

Ethylene oxide (EtO) is a carcinogenic gas used in chemical production and to sterilize medical equipment that has been linked to risk of breast and lymphohematopoietic cancers in a small number of occupational studies. We investigated the relationship between environmental EtO exposure and risk of these cancers.

METHODS

Using the US Environmental Protection Agency's Toxics Release Inventory, we estimated historical exposures for National Institutes of Health-AARP Diet and Health Study participants enrolled in 1995-1996. We constructed 2 metrics at 3, 5, and 10 km: 1) distance between residences and EtO-emitting facilities, weighted by the proportion of time the home was downwind of each facility, and 2) distance-weighted, wind direction-adjusted average airborne emissions index (AEI=∑[lbs EtO/km2]). We estimated risk (hazard ratio [HR], 95% confidence interval [CI]) of incident breast cancer (in situ and invasive) among postmenopausal women (n = 173 670) overall and by tumor estrogen receptor status and non-Hodgkin lymphoma in the full cohort (n = 451 945).

RESULTS

We observed an increased risk of breast cancer associated with EtO-emitting facilities within 10 km (HR[≤10vs>10] = 1.05, 95% CI = 1.00 to 1.10) that appeared stronger for in situ (HR[≤10vs>10] = 1.13, 95% CI = 1.00 to 1.27) than invasive (HR[≤10vs>10] = 1.03, 95% CI = 0.97 to 1.09) disease. Risk of breast cancer in situ was also increased in the top AEI quartiles, and associations weakened with larger distances (HR[Q4vs0] = 1.60, 95% CI = 0.98 to 2.61; HR[Q4vs0] = 1.28, 95% CI = 0.92 to 1.79; HR[Q4vs0] = 1.25, 95% CI = 1.02 to 1.53 at 3, 5, and 10 km, respectively). No differences in breast cancer risk were observed by estrogen receptor status. We found no clear pattern of increased non-Hodgkin lymphoma risk.

CONCLUSIONS

A novel potential association between EtO emissions and risk of in situ, but not invasive, breast cancer warrants additional evaluation.

摘要

背景

环氧乙烷(EtO)是一种用于化学生产和医疗器械灭菌的致癌气体,在少数职业研究中,它与乳腺癌和淋巴血液系统癌症的风险有关。我们研究了环境中 EtO 暴露与这些癌症风险之间的关系。

方法

使用美国环境保护署的有毒物质释放清单,我们估计了参加 1995-1996 年美国国家卫生研究院-美国退休人员协会饮食与健康研究的参与者的历史暴露情况。我们构建了两个指标,在 3、5 和 10 公里处:1)住所与排放 EtO 设施之间的距离,根据家庭处于每个设施下风的时间比例进行加权,2)距离加权、风向调整的平均空气传播排放指数(AEI=∑[lbs EtO/km2])。我们估计了绝经后妇女(n=173670)中总体乳腺癌(原位和浸润性)和全队列(n=451945)中非霍奇金淋巴瘤的发病风险(危险比[HR],95%置信区间[CI]),按肿瘤雌激素受体状态进行分层。

结果

我们观察到与 10 公里内排放 EtO 的设施相关的乳腺癌风险增加(≤10 与>10 相比,HR[≤10 与>10] = 1.05,95%CI = 1.00 至 1.10),原位疾病(HR[≤10 与>10] = 1.13,95%CI = 1.00 至 1.27)的风险似乎强于浸润性疾病(HR[≤10 与>10] = 1.03,95%CI = 0.97 至 1.09)。AEI 四分位组较高的乳腺癌原位风险也增加,且风险随距离增大而减弱(HR[Q4 与 0] = 1.60,95%CI = 0.98 至 2.61;HR[Q4 与 0] = 1.28,95%CI = 0.92 至 1.79;HR[Q4 与 0] = 1.25,95%CI = 1.02 至 1.53,分别在 3、5 和 10 公里处)。雌激素受体状态无差异。我们没有发现非霍奇金淋巴瘤风险增加的明显模式。

结论

环氧乙烷排放与原位乳腺癌(但非浸润性乳腺癌)风险之间存在潜在的新关联,值得进一步评估。

相似文献

1
Ethylene oxide emissions and incident breast cancer and non-Hodgkin lymphoma in a US cohort.环氧乙烷排放与美国队列中乳腺癌和非霍奇金淋巴瘤的发病风险
J Natl Cancer Inst. 2023 Apr 11;115(4):405-412. doi: 10.1093/jnci/djad004.
2
Carcinogenic industrial air pollution and postmenopausal breast cancer risk in the National Institutes of Health AARP Diet and Health Study.致癌性工业空气污染与绝经后乳腺癌风险:美国国立卫生研究院 AARP 饮食与健康研究。
Environ Int. 2024 Sep;191:108985. doi: 10.1016/j.envint.2024.108985. Epub 2024 Aug 24.
3
Residential proximity to dioxin-emitting facilities and risk of non-Hodgkin lymphoma in the NIH-AARP Diet and Health Study.住宅与排放二恶英设施的距离与 NIH-AARP 饮食与健康研究中非霍奇金淋巴瘤的风险。
Environ Int. 2024 Jun;188:108767. doi: 10.1016/j.envint.2024.108767. Epub 2024 May 21.
4
Exposure to hazardous air pollutants and risk of incident breast cancer in the nurses' health study II.接触有害空气污染物与护士健康研究 II 中乳腺癌发病风险。
Environ Health. 2018 Mar 27;17(1):28. doi: 10.1186/s12940-018-0372-3.
5
Use of postmenopausal hormone therapies and risk of histology- and hormone receptor-defined breast cancer: results from a 15-year prospective analysis of NIH-AARP cohort.绝经后激素治疗与基于组织学和激素受体定义的乳腺癌风险:来自 NIH-AARP 队列 15 年前瞻性分析的结果。
Breast Cancer Res. 2020 Nov 25;22(1):129. doi: 10.1186/s13058-020-01365-9.
6
Ethylene oxide and breast cancer incidence in a cohort study of 7576 women (United States).一项针对7576名女性的队列研究(美国)中的环氧乙烷与乳腺癌发病率
Cancer Causes Control. 2003 Aug;14(6):531-9. doi: 10.1023/a:1024891529592.
7
Ethylene Oxide Exposure Attribution and Emissions Quantification Based on Ambient Air Measurements near a Sterilization Facility.基于灭菌设施附近环境空气中的测量值,对环氧乙烷暴露归因和排放量进行量化。
Int J Environ Res Public Health. 2019 Dec 19;17(1):42. doi: 10.3390/ijerph17010042.
8
Ethylene oxide: an assessment of the epidemiological evidence on carcinogenicity.环氧乙烷:关于致癌性的流行病学证据评估
Br J Ind Med. 1993 Nov;50(11):971-97. doi: 10.1136/oem.50.11.971.
9
Associations between exposure to ethylene oxide, job termination, and cause-specific mortality risk.接触环氧乙烷、失业与特定原因死亡率风险之间的关联。
Am J Ind Med. 2020 Jul;63(7):577-588. doi: 10.1002/ajim.23115. Epub 2020 May 7.
10
A dietary pattern based on estrogen metabolism is associated with breast cancer risk in a prospective cohort of postmenopausal women.基于雌激素代谢的饮食模式与绝经后女性前瞻性队列的乳腺癌风险相关。
Int J Cancer. 2018 Aug 1;143(3):580-590. doi: 10.1002/ijc.31387. Epub 2018 Apr 6.

引用本文的文献

1
Residential proximity to national priorities list superfund sites is associated with increased likelihood of metastatic breast cancer presentation.居住地靠近国家重点名单中的超级基金污染场地与转移性乳腺癌发病可能性增加有关。
Sci Rep. 2025 Jul 2;15(1):23256. doi: 10.1038/s41598-025-05722-6.
2
Association between ethylene oxide exposure and serum sex hormone levels measured in a reference sample of the US general population.在美国普通人群参考样本中测量的环氧乙烷暴露与血清性激素水平之间的关联。
Front Endocrinol (Lausanne). 2025 Apr 11;16:1533516. doi: 10.3389/fendo.2025.1533516. eCollection 2025.
3
Exposure to Ethylene Oxide and Relative Rates of Female Breast Cancer Mortality: 62 Years of Follow-Up in a Large US Occupational Cohort.环氧乙烷暴露与女性乳腺癌死亡率的相对比率:美国一个大型职业队列62年的随访研究
Environ Health Perspect. 2025 May;133(5):57013. doi: 10.1289/EHP15566. Epub 2025 May 22.
4
Association of ethylene oxide exposure with serum neurofilament light chain levels among American adults.美国成年人中环氧乙烷暴露与血清神经丝轻链水平的关联。
Front Public Health. 2025 Mar 12;13:1545164. doi: 10.3389/fpubh.2025.1545164. eCollection 2025.
5
Associations between blood ethylene oxide levels and serum neurofilament light chain concentrations in adults: evidence from the NHANES.成人血液环氧乙烷水平与血清神经丝轻链浓度之间的关联:来自美国国家健康与营养检查调查(NHANES)的证据。
Front Public Health. 2025 Feb 21;13:1498919. doi: 10.3389/fpubh.2025.1498919. eCollection 2025.
6
Enhanced Bioprinting of 3D Corneal Stroma Patches with Reliability, Assessing Product Consistency and Quality through Optimized Electron Beam Sterilization.通过优化电子束灭菌提高3D角膜基质贴片的生物打印可靠性,评估产品的一致性和质量。
Adv Healthc Mater. 2025 Apr;14(9):e2403118. doi: 10.1002/adhm.202403118. Epub 2025 Feb 10.
7
Association of ethylene oxide exposure and obstructive sleep apnea.环氧乙烷暴露与阻塞性睡眠呼吸暂停的关联。
Environ Health Prev Med. 2025;30:9. doi: 10.1265/ehpm.24-00248.
8
Association between ethylene oxide exposure and cognitive function in older adults from NHANES data.基于美国国家健康与营养检查调查(NHANES)数据的老年人环氧乙烷暴露与认知功能之间的关联。
Sci Rep. 2025 Jan 28;15(1):3472. doi: 10.1038/s41598-025-87384-y.
9
Industrial Air Emissions and Breast Cancer Incidence in a United States-wide Prospective Cohort.美国全范围前瞻性队列研究中的工业废气排放与乳腺癌发病率
Epidemiology. 2025 May 1;36(3):391-400. doi: 10.1097/EDE.0000000000001837. Epub 2025 Jan 24.
10
Associations between ethylene oxide exposure and biological age acceleration: evidence from NHANES 2013-2016.环氧乙烷暴露与生物年龄加速之间的关联:来自2013 - 2016年美国国家健康与营养检查调查(NHANES)的证据。
Front Public Health. 2024 Nov 27;12:1488558. doi: 10.3389/fpubh.2024.1488558. eCollection 2024.

本文引用的文献

1
Ethylene oxide derived glycol ethers: A review of the alkyl glycol ethers potential to cause endocrine disruption.环氧乙烷衍生的乙二醇醚:烷基乙二醇醚潜在内分泌干扰物的综述。
Regul Toxicol Pharmacol. 2022 Mar;129:105113. doi: 10.1016/j.yrtph.2021.105113. Epub 2021 Dec 30.
2
Evaluation of a commercial database to estimate residence histories in the los angeles ultrafines study.评估一个商业数据库以估计洛杉矶超细颗粒研究中的居住史。
Environ Res. 2021 Jun;197:110986. doi: 10.1016/j.envres.2021.110986. Epub 2021 Mar 6.
3
Levels of Ethylene Oxide Biomarker in an Exposed Residential Community.暴露居民区环氧乙烷生物标志物水平。
Int J Environ Res Public Health. 2020 Nov 21;17(22):8646. doi: 10.3390/ijerph17228646.
4
Ethylene Oxide Exposure Attribution and Emissions Quantification Based on Ambient Air Measurements near a Sterilization Facility.基于灭菌设施附近环境空气中的测量值,对环氧乙烷暴露归因和排放量进行量化。
Int J Environ Res Public Health. 2019 Dec 19;17(1):42. doi: 10.3390/ijerph17010042.
5
Health and Racial Disparity in Breast Cancer.乳腺癌的健康与种族差异。
Adv Exp Med Biol. 2019;1152:31-49. doi: 10.1007/978-3-030-20301-6_3.
6
Exposure to hazardous air pollutants and risk of incident breast cancer in the nurses' health study II.接触有害空气污染物与护士健康研究 II 中乳腺癌发病风险。
Environ Health. 2018 Mar 27;17(1):28. doi: 10.1186/s12940-018-0372-3.
7
Carcinogenicity of ethylene oxide: key findings and scientific issues.环氧乙烷的致癌性:关键发现和科学问题。
Toxicol Mech Methods. 2018 Jun;28(5):386-396. doi: 10.1080/15376516.2017.1414343. Epub 2017 Dec 21.
8
Epidemiologic Risk Factors for In Situ and Invasive Breast Cancers Among Postmenopausal Women in the National Institutes of Health-AARP Diet and Health Study.美国国立卫生研究院-美国退休人员协会饮食与健康研究中绝经后女性原位和浸润性乳腺癌的流行病学危险因素
Am J Epidemiol. 2017 Dec 15;186(12):1329-1340. doi: 10.1093/aje/kwx206.
9
Relations Between Residential Proximity to EPA-Designated Toxic Release Sites and Diffuse Large B-Cell Lymphoma Incidence.居住地与美国环境保护局指定的有毒物质排放场所的距离与弥漫性大B细胞淋巴瘤发病率之间的关系。
South Med J. 2016 Oct;109(10):606-614. doi: 10.14423/SMJ.0000000000000545.
10
Human exposure to endocrine disrupting compounds: Their role in reproductive systems, metabolic syndrome and breast cancer. A review.人类接触内分泌干扰化合物:它们在生殖系统、代谢综合征和乳腺癌中的作用。综述。
Environ Res. 2016 Nov;151:251-264. doi: 10.1016/j.envres.2016.07.011. Epub 2016 Aug 7.