• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

瑞士核酸检测阴性献血者中隐匿性乙型肝炎病毒感染的流行率

Prevalence of Occult Hepatitis B Virus Infection in Blood Donors with Negative ID-NAT in Switzerland.

作者信息

Zbinden Andrea, Ries Judith, Redli Patrick M, Shah Cyril, Glauser Andreas, Goslings David, Huzly Daniela, Böni Jürg, Gottschalk Jochen, Frey Beat M

机构信息

Institute of Medical Virology, University of Zurich, Zurich, Switzerland.

Blood Transfusion Service SRC Zurich, Swiss Red Cross, Zürich, Switzerland.

出版信息

Transfus Med Hemother. 2022 Jul 6;49(6):338-345. doi: 10.1159/000525480. eCollection 2022 Dec.

DOI:10.1159/000525480
PMID:36654973
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9768291/
Abstract

INTRODUCTION

Screening of hepatitis B surface antigen (HBsAg) and individual-donation nucleic acid amplification testing (ID-NAT) of blood donors have become standard to detect hepatitis B virus (HBV) infection. However, there is still a residual risk of HBV transmission by blood components of donors suffering from occult HBV infection (OBI). Therefore, many countries implemented universal testing of anti-HBV core antigen (anti-HBc) antibodies in order to increase blood safety. In Switzerland, anti-HBc testing is not part of the routine blood donor-screening repertoire. Therefore, we sought to assess prevalence of donors with OBI in a Swiss blood donor collective.

METHODS

Blood donations were prospectively investigated for the presence of anti-HBc antibodies during two time periods (I: all donors, March 2017; II: first-time donors only, April 2017 until February 2018). Anti-HBc-positive findings were confirmed by an anti-HBc neutralization test. Discarded plasma samples of anti-HBc-confirmed positive donors were ultracentrifuged and subsequently retested by regular HBV-ID-NAT to search for traces of HBV.

RESULTS

During time period I, 78 (1.6%) individuals out of 4,923 donors were confirmed anti-HBc-positive. Sixty-nine (88%) anti-HBc-positive samples were available and processed by ultracentrifugation followed by repeat HBV-ID-NAT. Four samples (5.8%) were found positive for HBV DNA. Sixty-five (94.2%) samples remained HBV NAT-negative upon ultracentrifugation. During time period II, 56 (0.9%) donor samples out of 6,509 exhibited anti-HBc-confirmed positive. Fifty-five (98%) samples could be reassessed by HBV-ID-NAT upon ultracentrifugation. Three (5.5%) samples contained HBV DNA and 52 (94.5%) samples remained HBV NAT-negative.

CONCLUSION

Overall, we detected 7 viremic OBI carriers among 11,432 blood donors, which tested negative for HBV by standard HBV-ID-NAT and HBsAg screening. In contrast, OBI carriers showed positive anti-HBc findings which could be confirmed in 83.8% of the cases. Thus, OBI might be missed by the current HBV screening process of Swiss blood donors. We suggest to review current HBV screening algorithm. Extended donor screening by anti-HBc testing may unmask OBI carriers and contribute to blood safety for the recipient of blood products.

摘要

引言

对献血者进行乙型肝炎表面抗原(HBsAg)筛查和个体献血核酸扩增检测(ID-NAT)已成为检测乙型肝炎病毒(HBV)感染的标准方法。然而,隐匿性HBV感染(OBI)献血者的血液成分仍存在HBV传播的残余风险。因此,许多国家实施了抗HBV核心抗原(抗-HBc)抗体的普遍检测,以提高血液安全性。在瑞士,抗-HBc检测并非常规献血者筛查项目的一部分。因此,我们试图评估瑞士献血人群中OBI献血者的患病率。

方法

在两个时间段前瞻性调查献血样本中抗-HBc抗体的存在情况(时间段I:2017年3月所有献血者;时间段II:仅首次献血者,2017年4月至2018年2月)。抗-HBc阳性结果通过抗-HBc中和试验进行确认。对抗-HBc确认阳性献血者的废弃血浆样本进行超速离心,随后通过常规HBV-ID-NAT重新检测,以寻找HBV痕迹。

结果

在时间段I中,4923名献血者中有78人(1.6%)抗-HBc确认阳性。69份(88%)抗-HBc阳性样本可供使用,并进行超速离心处理,随后重复进行HBV-ID-NAT检测。4份样本(5.8%)HBV DNA检测呈阳性。65份样本(94.2%)超速离心后HBV NAT检测仍为阴性。在时间段II中,6509份献血者样本中有56份(0.9%)抗-HBc确认阳性。55份样本(98%)超速离心后可通过HBV-ID-NAT重新评估。3份样本(5.5%)含有HBV DNA,52份样本(94.5%)HBV NAT检测仍为阴性。

结论

总体而言,在11432名献血者中,我们检测到7名病毒血症OBI携带者,这些献血者通过标准HBV-ID-NAT和HBsAg筛查HBV检测呈阴性。相比之下,OBI携带者抗-HBc检测结果呈阳性,其中83.8%的病例可得到确认。因此,瑞士献血者目前的HBV筛查流程可能会遗漏OBI携带者。我们建议审查当前的HBV筛查算法。通过抗-HBc检测扩大献血者筛查范围,可能会发现OBI携带者,从而提高血液制品受血者的血液安全性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/43de/9768291/232653e2e769/tmh-0049-0338-g02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/43de/9768291/09f643afdebd/tmh-0049-0338-g01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/43de/9768291/232653e2e769/tmh-0049-0338-g02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/43de/9768291/09f643afdebd/tmh-0049-0338-g01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/43de/9768291/232653e2e769/tmh-0049-0338-g02.jpg

相似文献

1
Prevalence of Occult Hepatitis B Virus Infection in Blood Donors with Negative ID-NAT in Switzerland.瑞士核酸检测阴性献血者中隐匿性乙型肝炎病毒感染的流行率
Transfus Med Hemother. 2022 Jul 6;49(6):338-345. doi: 10.1159/000525480. eCollection 2022 Dec.
2
Blood donor screening: how to decrease the risk of transfusion-transmitted hepatitis B virus?献血者筛查:如何降低输血传播乙型肝炎病毒的风险?
Swiss Med Wkly. 2008 Mar 8;138(9-10):134-41. doi: 10.4414/smw.2008.12001.
3
Evaluating the cost-effectiveness of low-level HBV DNA screening in occult hepatitis B infection donors: A study from Shandong Blood Center, China.评估隐匿性乙型肝炎感染献血者低水平乙肝病毒脱氧核糖核酸筛查的成本效益:来自中国山东省血液中心的一项研究。
Heliyon. 2023 Jul 25;9(8):e18609. doi: 10.1016/j.heliyon.2023.e18609. eCollection 2023 Aug.
4
Residual risk of transfusion-transmitted hepatitis B virus (HBV) infection caused by blood components derived from donors with occult HBV infection in Japan.日本隐匿性乙型肝炎病毒(HBV)感染者血液成分所导致的输血传播 HBV 感染的残余风险。
Transfusion. 2013 Jul;53(7):1393-404. doi: 10.1111/j.1537-2995.2012.03909.x. Epub 2012 Oct 4.
5
Hepatitis B virus DNA viral load determination in hepatitis B surface antigen-negative Swiss blood donors.乙肝表面抗原阴性的瑞士献血者中乙肝病毒DNA病毒载量的测定
Transfusion. 2014 Nov;54(11):2961-7. doi: 10.1111/trf.12694. Epub 2014 May 8.
6
Blood donor screening in the Netherlands: Universal anti-HBc screening in combination with HBV nucleic acid amplification testing may allow discontinuation of hepatitis B virus antigen testing.荷兰的献血者筛查:采用抗-HBc 通用筛查联合乙型肝炎病毒核酸扩增检测,可能允许停止乙型肝炎病毒抗原检测。
Transfusion. 2021 Jul;61(7):2116-2124. doi: 10.1111/trf.16420. Epub 2021 Apr 26.
7
Characterisation and follow-up study of occult hepatitis B virus infection in anti-HBc-positive qualified blood donors in southern China.中国南方抗-HBc 阳性合格献血者隐匿性乙型肝炎病毒感染的特征及随访研究。
Blood Transfus. 2017 Jan;15(1):6-12. doi: 10.2450/2016.0268-15. Epub 2016 May 17.
8
A method for estimating the residual risk of transfusion-transmitted HBV infection associated with occult hepatitis B virus infection in a donor population without universal anti-HBc screening.一种用于估计在未普遍进行抗-HBc 筛查的供者人群中与隐匿性乙型肝炎病毒感染相关的输血传播乙型肝炎病毒感染残余风险的方法。
Vox Sang. 2013 Nov;105(4):290-8. doi: 10.1111/vox.12060. Epub 2013 Jun 27.
9
Hepatitis B virus nucleic acid amplification testing of Australian blood donors highlights the complexity of confirming occult hepatitis B virus infection.对澳大利亚献血者进行的乙型肝炎病毒核酸扩增检测凸显了确认隐匿性乙型肝炎病毒感染的复杂性。
Transfusion. 2014 Aug;54(8):2084-91. doi: 10.1111/trf.12556. Epub 2014 Mar 20.
10
Blood donation screening for hepatitis B virus markers in the era of nucleic acid testing: are all tests of value?核酸检测时代乙型肝炎病毒标志物的献血筛查:所有检测都有价值吗?
Transfusion. 2012 Feb;52(2):440-6. doi: 10.1111/j.1537-2995.2011.03283.x. Epub 2011 Aug 2.

引用本文的文献

1
Influence of Occult Hepatitis B Infection on Blood Transfusion Safety and Its Countermeasures.隐匿性乙型肝炎感染对输血安全的影响及其对策
Pathogens. 2025 Mar 21;14(4):301. doi: 10.3390/pathogens14040301.
2
Analysis of hepatitis B Virus Test results among blood donors in Chongqing, China.中国重庆献血者的乙型肝炎病毒检测结果分析。
BMC Infect Dis. 2024 Aug 23;24(1):857. doi: 10.1186/s12879-024-09753-8.
3
Efficacy of combined HBsAg, anti-HBc and anti-HBs screening in minimizing transfusion transmission risk of hepatitis B infection in low resource setting.

本文引用的文献

1
Hepatitis B infections among blood donors in England between 2009 and 2018: Is an occult hepatitis B infection a risk for blood safety?2009 年至 2018 年期间英格兰献血者中的乙型肝炎感染:隐匿性乙型肝炎感染对血液安全是否有风险?
Transfusion. 2021 Aug;61(8):2402-2413. doi: 10.1111/trf.16543. Epub 2021 Jun 11.
2
Hepatitis B virus prevalence in first-time blood donors in Flanders, Belgium: Impact of universal vaccination and migration.在比利时弗兰德斯首次献血者中的乙型肝炎病毒流行率:普遍接种疫苗和移民的影响。
Transfusion. 2021 Jul;61(7):2125-2136. doi: 10.1111/trf.16431. Epub 2021 May 6.
3
Blood donor screening in the Netherlands: Universal anti-HBc screening in combination with HBV nucleic acid amplification testing may allow discontinuation of hepatitis B virus antigen testing.
在资源匮乏地区,联合检测乙肝表面抗原(HBsAg)、乙肝核心抗体(抗-HBc)和乙肝表面抗体(抗-HBs)对降低输血传播乙肝感染风险的效果。
Heliyon. 2024 Feb 3;10(3):e25805. doi: 10.1016/j.heliyon.2024.e25805. eCollection 2024 Feb 15.
4
Prevalence of antibody to hepatitis B surface antigen among qualified blood donors in Nanjing, China.中国南京合格献血者中乙型肝炎表面抗原抗体的流行率。
Hum Vaccin Immunother. 2023 Dec 31;19(1):2206774. doi: 10.1080/21645515.2023.2206774.
5
Advancing blood transfusion safety using molecular detection in the country of Georgia.利用分子检测技术提高格鲁吉亚的输血安全性。
Transfus Clin Biol. 2023 Aug;30(3):307-313. doi: 10.1016/j.tracli.2023.03.002. Epub 2023 Mar 11.
荷兰的献血者筛查:采用抗-HBc 通用筛查联合乙型肝炎病毒核酸扩增检测,可能允许停止乙型肝炎病毒抗原检测。
Transfusion. 2021 Jul;61(7):2116-2124. doi: 10.1111/trf.16420. Epub 2021 Apr 26.
4
Excluding Occult Hepatitis B Infection before Assigning False-Positive Status to Non-Repeatable NAT Reactivity: Concerning Stolz et al. "Safe-Testing Algorithm for Individual-Donation Nucleic Acid Testing: 10 Years of Experience in a Low-Prevalence Country" [Transfus Med Hemother. 2019 Apr;46(2):104-10].在将不可重复的核酸检测反应性判定为假阳性之前排除隐匿性乙型肝炎感染:关于施托尔茨等人的《个体献血核酸检测的安全检测算法:在低流行率国家的10年经验》[《输血医学与血液学》。2019年4月;46(2):104 - 10]。
Transfus Med Hemother. 2020 Jun;47(3):272-274. doi: 10.1159/000502552. Epub 2019 Aug 29.
5
Analytical and clinical evaluation of a novel assay for anti-HBc IgG measurement in serum of subjects with overt and occult HBV infection.分析和临床评估一种新型抗 HBc IgG 检测方法在显性和隐匿性 HBV 感染患者血清中的应用。
Diagn Microbiol Infect Dis. 2020 Apr;96(4):114985. doi: 10.1016/j.diagmicrobio.2020.114985. Epub 2020 Jan 9.
6
Safe-Testing Algorithm for Individual-Donation Nucleic Acid Testing: 10 Years of Experience in a Low-Prevalence Country.个体捐赠核酸检测的安全检测算法:在一个低流行率国家的十年经验
Transfus Med Hemother. 2019 Apr;46(2):104-110. doi: 10.1159/000499166. Epub 2019 Mar 12.
7
Anti-HBc prevalence among Croatian blood donors in a 14-year period (2004-2017): Assessment of trends, risks and need for implementing routine testing.14年期间(2004 - 2017年)克罗地亚献血者中抗-HBc流行情况:趋势、风险评估及实施常规检测的必要性
Transfus Clin Biol. 2019 Nov;26(4):257-262. doi: 10.1016/j.tracli.2019.05.001. Epub 2019 May 11.
8
Effectiveness of blood donor screening by HIV, HCV, HBV-NAT assays, as well as HBsAg and anti-HBc immunoassays in Germany (2008-2015).德国(2008-2015 年)通过 HIV、HCV、HBV-NAT 检测以及 HBsAg 和抗-HBc 免疫检测进行献血者筛查的效果。
Vox Sang. 2019 Jul;114(5):443-450. doi: 10.1111/vox.12770. Epub 2019 Apr 22.
9
Update of the statements on biology and clinical impact of occult hepatitis B virus infection.隐匿性乙型肝炎病毒感染的生物学和临床影响的更新声明。
J Hepatol. 2019 Aug;71(2):397-408. doi: 10.1016/j.jhep.2019.03.034. Epub 2019 Apr 18.
10
Anti-HBc screening - is it worth the effort? Results of a 10-year surveillance programme covering more than 30 million donations in Germany.抗-HBc 筛查 - 值得做吗?德国一项覆盖超过 3000 万份献血的 10 年监测计划的结果。
Vox Sang. 2019 Jul;114(5):459-466. doi: 10.1111/vox.12781. Epub 2019 Apr 10.