NASA Langley Research Center, Hampton, VA, 23681, United States of America.
National Institute of Aerospace, Hampton, VA, 23666, United States of America.
Life Sci Space Res (Amst). 2023 Feb;36:90-104. doi: 10.1016/j.lssr.2022.09.001. Epub 2022 Sep 10.
For missions beyond low Earth orbit to the moon or Mars, space explorers will encounter a complex radiation field composed of various ion species with a broad range of energies. Such missions pose significant radiation protection challenges that need to be solved in order to minimize exposures and associated health risks. An innovative galactic cosmic ray simulator (GCRsim) was recently developed at the NASA Space Radiation Laboratory (NSRL) at Brookhaven National Laboratory (BNL). The GCRsim technology is intended to represent major components of the space radiation environment in a ground analog laboratory setting where it can be used to improve understanding of biological risks and serve as a testbed for countermeasure development and validation. The current GCRsim consists of 33 energetic ion beams that collectively simulate the primary and secondary GCR field encountered by humans in space over the broad range of particle types, energies, and linear energy transfer (LET) of interest to health effects. A virtual workshop was held in December 2020 to assess the status of the NASA baseline GCRsim. Workshop attendees examined various aspects of simulator design, with a particular emphasis on beam selection strategies. Experimental results, modeling approaches, areas of consensus, and questions of concern were also discussed in detail. This report includes a summary of the GCRsim workshop and a description of the current status of the GCRsim. This information is important for future advancements and applications in space radiobiology.
对于低地球轨道以外的月球或火星任务,太空探索者将遇到一个由各种离子物种组成的复杂辐射场,其能量范围很广。这些任务带来了重大的辐射防护挑战,需要加以解决,以尽量减少辐射暴露和相关的健康风险。美国宇航局太空辐射实验室(NSRL)最近在布鲁克海文国家实验室(BNL)开发了一种创新的银河宇宙射线模拟器(GCRsim)。GCRsim 技术旨在模拟空间辐射环境的主要组成部分,这是在地面模拟实验室环境中进行的,可用于增进对生物风险的理解,并作为开发和验证对策的试验台。目前的 GCRsim 由 33 个高能离子束组成,这些离子束共同模拟了人类在太空中遇到的初级和次级宇宙射线场,涵盖了对健康影响感兴趣的广泛粒子类型、能量和线性能量传递(LET)。2020 年 12 月举行了一次虚拟研讨会,以评估 NASA 基线 GCRsim 的现状。研讨会与会者审查了模拟器设计的各个方面,特别强调了束选择策略。还详细讨论了实验结果、建模方法、共识领域和关注问题。本报告包括 GCRsim 研讨会的总结和 GCRsim 现状的描述。这些信息对于未来在空间辐射生物学方面的进展和应用很重要。