Suppr超能文献

胱抑素 C 联合肌酐评估抗逆转录病毒治疗的 HIV 感染者肾小球滤过功能下降。

Cystatin C in addition to creatinine for better assessment of glomerular renal function decline in people with HIV receiving antiretroviral therapy.

机构信息

Department of Biochemistry, University Hospital of Montpellier.

Department of Infectious Diseases, University Hospital of Montpellier, Institut National de la Santé et de Recherche Médicale U1175 and University of Montpellier.

出版信息

AIDS. 2023 Mar 1;37(3):447-454. doi: 10.1097/QAD.0000000000003434. Epub 2022 Nov 11.

Abstract

OBJECTIVE

To compare the estimated glomerular filtration rate (eGFR) using the creatinine equation (eGFRcreat) or the cystatin C equation (eGFRcys) in people with HIV (PWH) under antiretroviral drugs. We specifically included patients with an eGFRcreat around 60 ml/min per 1.73 m2 to evaluate agreement on stage 2 and 3 chronic kidney disease (CKD) classification.

DESIGN

eGFRcreat, eGFRcys and resulting CKD staging were determined in 262 consecutive patients with HIV-1 (PWH) with a suppressed viral load (<200 copies/ml) under antiretroviral drugs and having impaired renal function (eGFRcreat between 45 and 80 ml/min per 1.73 m2). Antiretroviral drugs regimens were classified into eight groups: cobicistat (COBI)+elvitegravir (EVG), ritonavir (RTV)+protease inhibitor, dolutegravir (DTG), DTG+rilpivirine (RPV), RPV, raltegravir (RAL), bictegravir (BIC), and other antiretroviral drugs.

RESULTS

Mean eGFRcys was higher than mean eGFRcreat (77.7 ± 0.5 vs. 67.9  ± 7.9 ml/min per 1.73 m2, P < 0.0001). The differences were significant in five treatment groups with COBI/EVG; DTG; DTG+RPV; RPV; RAL. CKD classification was modified for 51% of patients when using eGFRcys instead of eGFRcreat, with reclassification to less severe stages in 37% and worse stages in 14%.

CONCLUSION

This study highlighted significant differences in eGFR depending on the renal marker used in PWH, having a significant impact on CKD classification. eGFRcys should be an additive tool for patients having eGFRcreat around 60 ml/min per 1.73 m2 for better identification of renal impairment.

摘要

目的

比较使用肌酸酐方程(eGFRcreat)或半胱氨酸蛋白酶抑制剂 C 方程(eGFRcys)估算接受抗逆转录病毒药物治疗的艾滋病毒感染者(PWH)的肾小球滤过率(eGFR)。我们特别纳入了 eGFRcreat 约为 60ml/min/1.73m2 的患者,以评估 2 期和 3 期慢性肾脏病(CKD)分类的一致性。

设计

在 262 例接受抗逆转录病毒药物治疗且病毒载量抑制(<200 拷贝/ml)、肾功能受损(eGFRcreat 在 45 至 80ml/min/1.73m2 之间)的 HIV-1(PWH)连续患者中,确定 eGFRcreat、eGFRcys 和由此产生的 CKD 分期。抗逆转录病毒药物方案分为八组:考比司他(COBI)+艾维雷格(EVG)、利托那韦(RTV)+蛋白酶抑制剂、度鲁特韦(DTG)、DTG+利匹韦林(RPV)、RPV、拉替拉韦(RAL)、比克替拉韦(BIC)和其他抗逆转录病毒药物。

结果

eGFRcys 的平均值高于 eGFRcreat 的平均值(77.7±0.5 与 67.9±7.9ml/min/1.73m2,P<0.0001)。在使用 COBI/EVG 的五个治疗组中,DTG、DTG+RPV、RPV 和 RAL 的差异具有统计学意义。使用 eGFRcys 替代 eGFRcreat 会导致 51%的患者 CKD 分类发生改变,其中 37%的患者重新分类为较不严重的阶段,14%的患者重新分类为更严重的阶段。

结论

本研究强调了在 PWH 中使用不同的肾标志物会导致 eGFR 存在显著差异,这对 CKD 分类有重大影响。在 eGFRcreat 约为 60ml/min/1.73m2 的患者中,eGFRcys 应该是一种附加工具,以更好地识别肾功能损害。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验