Goffin Y A, Bartik M A
Laboratory of Morphologic Studies of Bioprosthetic Heart Valves, Hôpital Universitaire Brugmann, Brussels, Belgium.
Life Support Syst. 1987 Apr-Jun;5(2):127-43.
This extensive morphological study (macroscopy, x-ray, histology, histochemistry and electron microscopy) compares two types of bioprosthetic valves, porcine aortic (PAV) and bovine pericardial (BPV) of various models, both unimplanted (five) and explanted (229). There were 197 PAV and 32 BPV explanted from the mitral, aortic and tricuspid positions, with a mean duration of implantation of 70.3 and 13.5 months, respectively. Within that material, a smaller, rather homogeneous, series of 11 Carpentier-Edwards PAV (CE) and 11 Ionescu-Shiley BPV (IS) explants (mean implantation period 53 and 49, mean patient-age 45 and 47 years) made the comparison of clinical and macroscopic features more valid. In the total series, the leading causes of failure were cuspal tear/perforation with calcification in the PAV group (64 per cent); non-calcified leaflet rupture (27 per cent) and infective endocarditis (27 per cent) in the BPV group. In the small series of CE PAV and IS PAV, the characteristic modes of failure were calcified juxta-commissural cusp rupture for CE and non-calcified leaflet rupture at the suture for IS. The most characteristic x-ray features were calcification of fibrous cords irradiating from the commissures and calcific nodules in the centre in PAV and large plaques extending from the commissures and leaflet base in all directions in BPV. The main microscopic features of leaflet degradation were: the soaked sponge phenomenon (loosening and plasma and fat insudation) and the nodular, protein-rich calcification, both centred in the spongiosa, in PAV explants; important macrophagic activity and destruction of collagenous structures at the outflow layer and along the suture of the leaflets, with preservation of the middle layer, and the intrinsic calcification of the deep collagenous bundles, in BPV explants. Those alterations and other features are discussed with reference to leaflet structure and design, haemodynamics and possible causal mechanisms.
这项广泛的形态学研究(大体检查、X线检查、组织学、组织化学和电子显微镜检查)比较了两种类型的生物瓣膜,即不同型号的猪主动脉瓣(PAV)和牛心包瓣(BPV),包括未植入的(5个)和已植入后取出的(229个)。从二尖瓣、主动脉瓣和三尖瓣位置取出的PAV有197个,BPV有32个,平均植入时间分别为70.3个月和13.5个月。在这些材料中,一小部分、相对同质的系列,即11个Carpentier-Edwards猪主动脉瓣(CE)和11个Ionescu-Shiley牛心包瓣(IS)的取出样本(平均植入期分别为53个月和49个月,患者平均年龄分别为45岁和47岁),使得临床和大体特征的比较更具有效性。在整个系列中,失败的主要原因在PAV组是瓣叶撕裂/穿孔伴钙化(64%);在BPV组是非钙化瓣叶破裂(27%)和感染性心内膜炎(27%)。在CE猪主动脉瓣和IS牛心包瓣的小系列中,失败的特征模式在CE是钙化的交界旁瓣叶破裂,在IS是缝合处的非钙化瓣叶破裂。最具特征性的X线表现是,PAV中从交界放射状分布的纤维索钙化和中央的钙化结节,以及BPV中从交界和瓣叶基部向各个方向延伸的大片状钙化。瓣叶退变的主要微观特征是:PAV取出样本中存在浸泡海绵现象(疏松以及血浆和脂肪浸润)和以海绵层为中心的结节状、富含蛋白质的钙化;BPV取出样本中在流出层和瓣叶缝合处有重要的巨噬细胞活性和胶原结构破坏,中间层保留,以及深层胶原束的固有钙化。结合瓣叶结构与设计、血流动力学及可能的因果机制对这些改变和其他特征进行了讨论。