Perlman J M, Volpe J J
Department of Pediatrics, Washington University School of Medicine, St Louis, MO.
Pediatrics. 1987 Nov;80(5):705-11.
The venous circulatory changes in 12 intubated premature infants with fluctuations or elevations in arterial BP were studied. The objectives of the study were to determine whether important alterations in venous pressure occur in infants with fluctuations in arterial BP or with elevations in arterial BP associated with suctioning. Venous and arterial catheters were present in all infants. Perfusion pressure was derived from the difference between mean arterial BP and venous pressure. At rest, minimal change in arterial BP, venous pressure, and perfusion pressure was observed. Elevations in arterial BP were accompanied by pronounced changes in venous pressure. However, because the magnitude and the direction of the changes in venous pressure were not consistent, pronounced changes in perfusion pressure resulted. Fluctuations in arterial BP were associated with fluctuations in venous pressure, which also resulted in pronounced and continuous alterations in perfusion pressure. Induced muscle paralysis in two infants obliterated the changes in arterial BP, venous pressure, and perfusion pressure associated with suctioning. These data demonstrate that marked venous circulatory changes accompany common arterial circulatory abnormalities; such alterations on the venous side of the circulation may be important in the pathogenesis of neonatal hemorrhagic and/or ischemic injury.
对12名动脉血压波动或升高的插管早产儿的静脉循环变化进行了研究。该研究的目的是确定动脉血压波动或与抽吸相关的动脉血压升高的婴儿是否会出现静脉压的重要改变。所有婴儿均同时留置了静脉导管和动脉导管。灌注压由平均动脉血压与静脉压之间的差值得出。静息时,观察到动脉血压、静脉压和灌注压的变化极小。动脉血压升高伴随着静脉压的显著变化。然而,由于静脉压变化的幅度和方向不一致,导致灌注压出现显著变化。动脉血压波动与静脉压波动相关,这也导致灌注压出现显著且持续的改变。两名婴儿的诱导性肌肉麻痹消除了与抽吸相关的动脉血压、静脉压和灌注压的变化。这些数据表明,明显的静脉循环变化伴随着常见的动脉循环异常;循环系统静脉侧的此类改变可能在新生儿出血性和/或缺血性损伤的发病机制中起重要作用。