Centre for Endocrinology, Diabetes and Metabolism, Birmingham Health Partners, Birmingham, UK.
Institute of Metabolism and Systems Research, College of Medical and Dental sciences, University of Birmingham, Birmingham, UK.
Clin Endocrinol (Oxf). 2023 Jun;98(6):766-778. doi: 10.1111/cen.14881. Epub 2023 Feb 5.
Adrenal haemorrhage (AH) is an uncommon, usually incidental imaging finding in acutely unwell patients. AH has been reported during coronavirus disease 2019 (COVID-19) infection and following ChAdOx1 nCoV-19 (Oxford-AstraZeneca) vaccination. The Society for Endocrinology (SfE) established a task force to describe the UK experience of COVID-19-related AH.
A systematic literature review was undertaken. A survey was conducted through the SfE clinical membership to identify patients with COVID-19-related AH using a standardized data collection tool.
The literature search yielded 25 cases of COVID-19-related AH (19 bilateral; 13 infection-related, and 12 vaccine-related). Eight UK centres responded to the survey with at least one case. A total of 18 cases were included in the descriptive study, including 11 from the survey and 7 UK-based patients from the systematic review. Seven patients (4 males; median age 53 (range 26-70) years), had infection-related AH (four bilateral). Median time from positive COVID-19 test to AH detection was 8 (range 1-30) days. Eleven cases of vaccine-related AH (eight bilateral) were captured (3 males; median age 47 (range 23-78) years). Median time between vaccination (nine Oxford-AstraZeneca and two Pfizer-BioNTech) and AH was 9 (range 2-27) days; 9/11 AH occurred after the first vaccine dose. Acute abdominal pain was the commonest presentation (72%) in AH of any cause. All 12 patients with bilateral AH and one patient with unilateral AH required glucocorticoid replacement.
Adrenal haemorrhage with consequential adrenal insufficiency can be a complication of COVID-19 infection and vaccination. Adrenal function assessment is mandatory to avoid the potentially fatal consequences of unrecognized adrenal insufficiency.
肾上腺出血(AH)是一种不常见的、通常为偶然发现的影像学表现,发生于病情急剧恶化的患者中。在 2019 年冠状病毒病(COVID-19)感染期间以及接种 ChAdOx1 nCoV-19(牛津-阿斯利康)疫苗后,均有报道发生 AH。内分泌学会(SfE)成立了一个工作组来描述英国与 COVID-19 相关的 AH 经验。
进行了系统的文献回顾。通过 SfE 临床会员制进行了一项调查,使用标准化的数据收集工具来确定与 COVID-19 相关的 AH 患者。
文献检索共发现 25 例与 COVID-19 相关的 AH(19 例双侧;13 例与感染相关,12 例与疫苗接种相关)。8 个英国中心对调查做出了回应,至少有 1 例病例。共纳入 18 例描述性研究病例,包括调查中的 11 例和系统综述中的 7 例英国患者。7 例患者(4 例男性;中位年龄 53 岁(范围 26-70 岁)),存在感染相关的 AH(4 例双侧)。从 COVID-19 检测呈阳性到发现 AH 的中位时间为 8 天(范围 1-30 天)。共发现 11 例与疫苗接种相关的 AH(8 例双侧)(3 例男性;中位年龄 47 岁(范围 23-78 岁))。从接种(9 例牛津-阿斯利康,2 例辉瑞-生物技术)到 AH 的中位时间为 9 天(范围 2-27 天);11 例中的 9 例发生在第一剂疫苗之后。急性腹痛是任何原因导致的 AH 最常见的表现(72%)。所有 12 例双侧 AH 患者和 1 例单侧 AH 患者均需要糖皮质激素替代治疗。
COVID-19 感染和疫苗接种均可导致肾上腺出血和继发性肾上腺功能不全。必须进行肾上腺功能评估,以避免因未识别的肾上腺功能不全而产生潜在的致命后果。