Hayakawa K, Matsuo I
Department of Dermatology, School of Medicine, Tokai University, Japan.
Tokai J Exp Clin Med. 1986 Nov;11(5):317-22.
PUVA therapy (Psoralen + UVA irradiation) is an effective mode of photochemotherapy for psoriasis vulgaris. The biological significance of PUVA therapy for psoriasis vulgaris has mainly been considered to be based on DNA, especially the formation of DNA crosslinks between complementary DNA stands. On the other hand, we have already reported that skin surface lipids were oxidized by UVA irradiation in vitro and this reaction was enhanced in the presence of 8-methoxy-psoralen by a singlet oxygen mechanism. Keeping this in mind, we conducted an experiment to determine whether lipid peroxide can be formed in skin surface lipids following systemic PUVA therapy in psoriasis patients and the following results were obtained: 1) a marked increase of lipid peroxide values in skin surface lipids occurred following PUVA therapy; and 2) the amount of squalene in skin surface lipids was decreased by this treatment. These results indicate that skin surface lipids can be oxidized by PUVA therapy in vivo and this lipid peroxidation on the skin surface may be related to the effects of PUVA therapy on psoriasis vulgaris.
补骨脂素加紫外线A照射疗法(PUVA疗法)是治疗寻常型银屑病的一种有效的光化学疗法。PUVA疗法治疗寻常型银屑病的生物学意义主要被认为是基于DNA,尤其是互补DNA链之间DNA交联的形成。另一方面,我们已经报道,在体外紫外线A照射可使皮肤表面脂质氧化,并且在8-甲氧基补骨脂素存在下,通过单线态氧机制可增强此反应。牢记这一点,我们进行了一项实验,以确定在银屑病患者接受全身性PUVA治疗后,皮肤表面脂质中是否会形成脂质过氧化物,结果如下:1)PUVA治疗后皮肤表面脂质中的脂质过氧化物值显著增加;2)这种治疗使皮肤表面脂质中的角鲨烯含量降低。这些结果表明,PUVA疗法在体内可使皮肤表面脂质氧化,并且皮肤表面的这种脂质过氧化可能与PUVA疗法对寻常型银屑病的疗效有关。