Mouna Elleuch, Molka Ben Bnina, Sawssan Ben Teber, Dhoha Ben Salah, Khouloud Boujelbene, Nadia Charfi, Fatma Mnif, Fatma Mnif, Mouna Mnif, Nabila Rekik, Faten Hadj Kacem, Mohamed Abid
Department of Endocrinology Diabetology, Hedi Chaker hospital, University of Sfax, Sfax, Tunisia.
Clin Med Insights Cardiol. 2023 Jan 28;17:11795468231152042. doi: 10.1177/11795468231152042. eCollection 2023.
Cardiothyreosis corresponds to the cellular effects of free thyroid hormones on the vascular wall and the myocardium. We aim to describe the clinical, para-clinical and therapeutic aspects of cardiothyreosis and to detail prognostic factors.
We conducted a descriptive retrospective study at the Endocrinology-Diabetology Department of the Hedi Chaker University Hospital in Sfax-Tunisia. We collected medical records of 100 patients with cardiothyreosis between January 1999 and December 2019. We included patients with cardiothyreosis who underwent adequate cardiac evaluation. We excluded patients with cardiac abnormalities related to conditions other than hyperthyroidism, patients who died and patients without cardiothyreosis.
We included 100 adult patients (43 men and 57 women). The mean age was 49.3 ±12.9 years (20-79 years). The diagnosis of cardiothyreosis was concomitant with that of hyperthyroidism in 72% of cases. Weight loss and palpitations were the two most frequently reported signs in 91% of cases each. Hypertension was systolic in 15 patients. The average heart rate was 103.1 beats/min (52-182 bpm). The mean TSH and FT4 levels were 0.042 μIU/ml and 59.6 pmol/l, respectively. Rhythm disorders and heart failure were the most common cardiac complications with 81 and 56 cases, respectively. Cardiac ultrasound showed dilatation of the left atrium in 28.3% of patients. Pulmonary arterial hypertension was present in 43% of cases. 57 patients had been treated with benzylthiouracil at a mean dose of 157.45 mg/day. Radical treatment with radioactive iodine was indicated in 81 patients. The evolution of cardiothyreosis was favourable in 58 patients.
Cardiothyreosis is a serious complication of hyperthyroidism. Future prospective studies will be of great help to better characterise and manage cardiothyreosis.
甲状腺毒症性心脏病是指游离甲状腺激素对血管壁和心肌产生的细胞效应。我们旨在描述甲状腺毒症性心脏病的临床、辅助检查及治疗方面,并详细阐述预后因素。
我们在突尼斯斯法克斯市赫迪·查克大学医院内分泌 - 糖尿病科开展了一项描述性回顾性研究。收集了1999年1月至2019年12月期间100例甲状腺毒症性心脏病患者的病历。纳入了接受充分心脏评估的甲状腺毒症性心脏病患者。排除了患有除甲状腺功能亢进症以外其他疾病相关心脏异常的患者、死亡患者以及无甲状腺毒症性心脏病的患者。
我们纳入了100例成年患者(43例男性和57例女性)。平均年龄为49.3±12.9岁(20 - 79岁)。72%的病例中,甲状腺毒症性心脏病的诊断与甲状腺功能亢进症同时存在。体重减轻和心悸是91%的病例中最常报告的两个症状。15例患者为收缩期高血压。平均心率为103.1次/分钟(52 - 182次/分钟)。促甲状腺激素(TSH)和游离甲状腺素(FT4)的平均水平分别为0.042μIU/ml和59.6pmol/l。心律失常和心力衰竭是最常见的心脏并发症,分别有81例和56例。心脏超声显示28.3%的患者左心房扩大。43%的病例存在肺动脉高压。57例患者接受了丙硫氧嘧啶治疗,平均剂量为157.45毫克/天。81例患者接受了放射性碘根治治疗。58例患者的甲状腺毒症性心脏病病情好转。
甲状腺毒症性心脏病是甲状腺功能亢进症的一种严重并发症。未来的前瞻性研究将有助于更好地描述和管理甲状腺毒症性心脏病。