Winter T
Orthopädische Klinik und Poliklinik, Freien Universität Berlin, Oskar-Helene-Heim.
Z Orthop Ihre Grenzgeb. 1987 May-Jun;125(3):324-6. doi: 10.1055/s-2008-1044734.
In a survey of 93 orthopedic clinics or departments conducted in 1985, concerning the use of data processing systems, a total of 64 replies were received. These were not yet affected by the new Federal (German) Hospital Tariffs Regulations and therefore reflect the actual needs of the institutions in question. There is a clear trend toward using data processing for scientific purposes. Data processing systems were already in use in 42 institutions. There are hardly any differences between university clinics and non-university establishments. It is significant that among the key systems used in orthopedic medicine, ICD9 plays a completely subordinate role. This is seen as proof that ICD9 is inadequate for orthopedic purposes. Attention is drawn to a simple diagnostic key used by the Oskar-Helene-Heim. The author also comments on the problems of special documentation departments.
1985年针对93家骨科诊所或科室进行了一项关于数据处理系统使用情况的调查，共收到64份回复。这些回复尚未受到新的联邦（德国）医院收费条例的影响，因此反映了相关机构的实际需求。使用数据处理用于科学目的的趋势明显。42家机构已经在使用数据处理系统。大学诊所和非大学机构之间几乎没有差异。值得注意的是，在骨科医学使用的关键系统中，国际疾病分类第九版（ICD9）发挥着完全次要的作用。这被视为ICD9不足以用于骨科目的的证据。文中提到了奥斯卡 - 海伦娜 - 海姆使用的一个简单诊断密钥。作者还评论了特殊文档部门的问题。
