Subramanian Nitya, Rai Devinder, Munjal Manish, Manchanda Sanjay
Department of ENT, Head and Neck Surgery, Sir Ganga Ram Hospital, New Delhi, India.
Department of Sleep Medicine, Sir Ganga Ram Hospital, New Delhi, India.
Indian J Otolaryngol Head Neck Surg. 2022 Dec;74(Suppl 3):4837-4840. doi: 10.1007/s12070-020-01862-5. Epub 2020 May 2.
Apnoea graph (AG) system is a new technology designed for evaluation of Sleep Disordered Breathing and more importantly the site of obstruction in Obstructive Sleep Apnoea (OSA). Apnoea Graph being a new modality of assessment needs to be evaluated with the time tested gold standard PolySomnoGraphy (PSG) along with its unique capability of establishing the level of obstruction. A prospective study of 30 patients of snoring and/or suspected for OSA was conducted in Sir Ganga Ram Hospital, New Delhi with recordings of both overnight sleep study and apnoea graph performed separately for each patient. The respiratory parameters of AG were compared with PSG. The percentage (%) of levels of obstruction identified by apnoea graph was calculated. We found that apnoea graph system was capable of diagnosing OSA and could also grade its severity. On comparing this new tool with PSG, we could deduce that there was comparability between the two tests with respect to pulse oximetry parameters with limitations with respect to Apnoea/ Hypopnoea Index (AHI) levels. The advantages and limitations of apnoea graph are highlighted. We conclude that Apnoea Graph is an innovative tool having the ability to diagnose the site of airway resistance and proves to be a valuable guide to the surgeon to select the most appropriate treatment in OSA.
呼吸暂停图(AG)系统是一项新技术,旨在评估睡眠呼吸障碍,更重要的是评估阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)的阻塞部位。作为一种新的评估方式,呼吸暂停图需要与经过时间考验的金标准多导睡眠图(PSG)一起进行评估,并结合其确定阻塞水平的独特能力。在新德里的甘加拉姆爵士医院对30例打鼾和/或疑似患有OSA的患者进行了一项前瞻性研究,对每位患者分别进行了夜间睡眠研究和呼吸暂停图记录。将AG的呼吸参数与PSG进行比较。计算呼吸暂停图确定的阻塞水平百分比(%)。我们发现呼吸暂停图系统能够诊断OSA,还能对其严重程度进行分级。将这个新工具与PSG进行比较后,我们可以推断出,在脉搏血氧饱和度参数方面,这两种测试具有可比性,但在呼吸暂停/低通气指数(AHI)水平方面存在局限性。文中强调了呼吸暂停图的优点和局限性。我们得出结论,呼吸暂停图是一种创新工具,能够诊断气道阻力部位,并且被证明是外科医生在OSA中选择最合适治疗方法的有价值指南。