Department of Law, University of Modena and Reggio Emilia, Modena, Italy.
Ann Ig. 2023 May-Jun;35(3):367-371. doi: 10.7416/ai.2023.2556. Epub 2023 Feb 3.
As approved by the European Commission in 2021, Italy's National Recovery and Resilience Plan encompasses a far-reaching reform in the governance and structure of the national health service (NHS) that should shift the focus of assistance from large, centralized hospitals to a tight network of numerous smaller health centers dislocated in the country. In this respect, the adoption of the Ministerial Decree no. 77 on May 23, 2022, represented a key step in the execution of the intended reform, to the extent that the Decree set forth the main terms of the primary care reorganization process. This review summarizes the key elements of the Decree, foreshadows its legal and public health implications, acknowledges the uncertainties about the economic feasibility of the reform, and highlights its possible comparative significance for health systems facing similar challenges, especially those - such as the UK NHS - that share a comparable type of funding system and organizational framework.
2021 年,意大利国家复苏和韧性计划获得欧盟委员会批准,该计划涵盖了国家卫生服务体系(NHS)治理和结构的深远改革,应将援助重点从大型集中医院转移到分布在全国各地的众多小型卫生中心的紧密网络。在这方面,2022 年 5 月 23 日通过的第 77 号部长令是执行该改革的关键一步,因为该命令规定了初级保健重组过程的主要条款。这篇综述总结了该命令的关键要素,预示了其对法律和公共卫生的影响,承认了改革在经济可行性方面的不确定性,并强调了其对面临类似挑战的卫生系统的可能比较意义,特别是那些 - 如英国国民保健制度 - 具有类似的资金系统和组织框架的系统。