Kien C L, Liechty E A, Myerberg D Z, Mullett M D
Am J Clin Nutr. 1987 Sep;46(3):456-60. doi: 10.1093/ajcn/46.3.456.
Carbohydrate energy absorption and breath hydrogen concentration were measured in 12 premature infants 28-32 wk gestational age and 2-4 wk postnatal age. Each of two groups of six infants were randomly assigned to receive one of two formulas that differed only in carbohydrate source: 100% lactose (LAC) or 50% lactose: 50% glucose polymer (LAC + GP). In 11 infants the peak breath hydrogen concentration suggested extensive colonic fermentation (range 44-239 ppm/5% CO2 or 44-239 microL/L per 50 mL/L CO2). An approximate 100% increase in lactose intake in the LAC group was associated with a similar increase in breath hydrogen concentration at 30, 60, and 120 min. None of the infants exhibited diarrhea or vomiting or developed delayed gastric emptying. Carbohydrate energy absorption (mean +/- SD) was, respectively, 86 +/- 5% and 91 +/- 3% in the LAC and the LAC + GP groups (p greater than 0.05). Thus, colonic bacterial fermentation may be critical to energy balance and to the prevention of osmotic diarrhea in premature infants fed lactose.
对12名胎龄28 - 32周、出生后2 - 4周的早产儿进行了碳水化合物能量吸收和呼气氢浓度的测量。两组各6名婴儿被随机分配接受两种仅碳水化合物来源不同的配方奶:100%乳糖(LAC)或50%乳糖:50%葡萄糖聚合物(LAC + GP)。11名婴儿的呼气氢浓度峰值提示存在广泛的结肠发酵(范围为44 - 239 ppm/5% CO2或每50 mL/L CO2 44 - 239 μL/L)。LAC组乳糖摄入量增加约100%,与30、60和120分钟时呼气氢浓度的类似增加相关。没有婴儿出现腹泻、呕吐或胃排空延迟。LAC组和LAC + GP组的碳水化合物能量吸收(平均值±标准差)分别为86±5%和91±3%(p>0.05)。因此,结肠细菌发酵可能对喂食乳糖的早产儿的能量平衡和预防渗透性腹泻至关重要。