Institute of Legal Medicine, University Hospital Düsseldorf, 40225, Düsseldorf, Germany.
Int J Legal Med. 2024 Jan;138(1):229-238. doi: 10.1007/s00414-023-02959-6. Epub 2023 Feb 11.
The Turin Shroud (TS) is a Christian relic interpreted to be the burial cloth of Jesus of Nazareth. It exhibits red discolorations that have been interpreted as blood stains and that are the subjects of a highly controversial discussion. We conducted experiments to identify theoretically possible explanations for the stains attributed to the crown of thorns, the lance wound and the belt of blood. In the experiments with a focus on the stains attributed to the crown of thorns, a very similar stain pattern as on the TS could be provoked by simulating the following sequence of events: blood from antemortem scalp wounds is covering hair and face; blood is coagulating and/or drying; blood components are mobilised by postmortem washing and oiling. A stain pattern very similar to the belt of blood on the TS was successfully provoked by simulating the following sequence of events: The body is lying in a supine position, blood or bloodied water flowing from a wound at the right lateral chest wall; the body is rotated to the left side; the Shroud is tucked under the back; the body is rotated back to a supine position and laid onto the Shroud. The so-called serum ring surrounding the stain attributed to the lance wound could be reproduced by sequential application of serum and whole blood samples or of pleural effusion and whole blood samples onto cotton cloth. It is obvious that any attempt to interpret the assumed blood stain pattern on the TS has serious limitations. Nevertheless, it seems remarkable that we were able to reproduce findings that appear to be very similar to stains on the TS.
都灵裹尸布(TS)是基督教的遗物,被解释为拿撒勒的耶稣的裹尸布。它显示出红色的变色,被解释为血迹,这是一个极具争议的讨论主题。我们进行了实验,以确定理论上可能的解释,这些解释归因于荆棘冠冕、枪伤和血带的污渍。在专注于归因于荆棘冠冕的污渍的实验中,可以通过模拟以下一系列事件来引起与 TS 上非常相似的污渍模式:生前头皮伤口的血液覆盖着头发和面部;血液凝固和/或干燥;血液成分通过死后的清洗和上油而被动员。通过模拟以下一系列事件,可以成功引起与 TS 上的血带非常相似的污渍模式:身体仰卧,血液或带血的水从右侧胸壁的伤口流出;身体向左旋转;裹尸布被塞进背部;身体旋转回到仰卧位置并放在裹尸布上。围绕归因于枪伤的污渍的所谓血清环可以通过将血清和全血样本或胸腔积液和全血样本顺序应用于棉织物上来复制。很明显,任何试图解释 TS 上假定血迹模式的尝试都有严重的局限性。尽管如此,令人惊讶的是,我们能够重现似乎与 TS 上的污渍非常相似的发现。