Department of Ophthalmology, Suddhavej Hospital, Faculty of Medicine, Mahasarakham University, 77/99 Talat, Muang, Mahasarakham 44000, Thailand.
Department of Medicine, Suddhavej Hospital, Faculty of Medicine, Mahasarakham University, Mahasarakham, Thailand.
J Fr Ophtalmol. 2023 Mar;46(3):207-210. doi: 10.1016/j.jfo.2022.09.017. Epub 2023 Feb 10.
Almost all vaccines have been reported to be associated with ocular inflammation, which has caused some concern regarding global mass COVID-19 vaccination efforts. Vogt-Koyanagi-Harada disease (VKHD) is a granulomatous inflammation caused by an autoimmune response against antigens in melanocytes, including those in the eyes. The mechanism by which COVID-19 vaccines are associated with VKHD is still unclear. Here, we report two cases of VKHD following COVID-19 vaccination. The first is a case of probable VKHD that presented with bilateral vision loss after administration of the adenovirus-vectored vaccine ChAdOx1 nCoV-19 (AstraZeneca). The condition improved after intravenous methylprednisolone 1g daily for 3days, followed by oral methotrexate and a slow taper of oral corticosteroids. The second case is a patient with an established diagnosis of well-controlled VKHD who developed a reactivation of the disease after receiving the mRNA-based vaccine (mRNA-1273, Moderna). VKHD is a potential ocular event that could follow COVID-19 vaccination. Awareness of this association is key to early detection and treatment to prevent loss of vision.
几乎所有疫苗都被报道与眼部炎症有关,这引起了人们对全球大规模 COVID-19 疫苗接种工作的一些关注。Vogt-Koyanagi-Harada 病(VKHD)是一种由针对黑色素细胞抗原的自身免疫反应引起的肉芽肿性炎症,包括眼部的抗原。COVID-19 疫苗与 VKHD 相关的机制尚不清楚。在这里,我们报告了两例 COVID-19 疫苗接种后发生的 VKHD 病例。第一例是一例可能的 VKHD 病例,在接种腺病毒载体疫苗 ChAdOx1 nCoV-19(阿斯利康)后出现双侧视力丧失。静脉注射甲基强的松龙 1g 每日 3 天后,症状改善,随后口服甲氨蝶呤和口服皮质类固醇逐渐减量。第二例是一位确诊为 VKHD 且病情得到良好控制的患者,在接种基于 mRNA 的疫苗(mRNA-1273,Moderna)后疾病复发。VKHD 是一种可能的眼部事件,可能在 COVID-19 疫苗接种后发生。认识到这种关联对于早期发现和治疗以预防视力丧失至关重要。