Stonnington C M, Phillips S F, Zinsmeister A R, Melton L J
Mayo Medical School, Gastroenterology Unit, Rochester, Minnesota.
Gut. 1987 Oct;28(10):1261-6. doi: 10.1136/gut.28.10.1261.
Utilising the population based data resources of the Rochester Epidemiology Project, we estimated survival and risk of subsequent colon cancer in the 182 residents of Rochester, Minnesota, initially diagnosed with chronic ulcerative colitis (CUC) between 1985 and 1979. Twenty five (13.7%) had a proctocolectomy during the course of follow up. Three patients developed colorectal adenocarcinoma after the initial diagnosis of CUC (relative risk = 1.9, 95% CI 0.4-5.4). Excluding proctitis cases, the relative risk of cancer was 2.4 (95% CI 0.3-8.7). At last follow up, 37 (20.3%) were dead; only 10 patients had chronic ulcerative colitis mentioned on the death certificate. Overall survival was similar to that expected for the general population of like age and sex. Our results suggest that chronic ulcerative colitis in the community is typically a milder disease than would appear from hospital or referral centre series.
利用罗切斯特流行病学项目基于人群的数据资源,我们估算了明尼苏达州罗切斯特市182名最初在1979年至1985年间被诊断为慢性溃疡性结肠炎(CUC)的居民后续患结肠癌的生存率和风险。25名(13.7%)患者在随访期间接受了直肠结肠切除术。3名患者在初次诊断为CUC后发生了结直肠癌(相对风险=1.9,95%可信区间0.4-5.4)。排除直肠炎病例后,癌症相对风险为2.4(95%可信区间0.3-8.7)。在最后一次随访时,37名(20.3%)患者死亡;死亡证明上仅10名患者提及患有慢性溃疡性结肠炎。总体生存率与年龄和性别相仿的普通人群预期生存率相似。我们的结果表明,社区中的慢性溃疡性结肠炎通常是一种比医院或转诊中心系列报道中病情更轻的疾病。