• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[更新后的捷克艰难梭菌所致结肠炎患者治疗指南]

[Updated Czech guidelines for the treatment of patients with colitis due to Clostridioides difficile].

作者信息

Beneš Jiří, Stebel Roman, Musil Vácav, Krůtová Marcela, Vejmelka Jiří, Kohout Pavel

机构信息

Department of Infectious Diseases, 3rd Faculty of Medicine, Charles University, Bulovka Faculty Hospital, Czech Repubic, e-mail:

出版信息

Klin Mikrobiol Infekc Lek. 2022 Sep;28(3):77-94.

PMID:36791303
Abstract

The updated Czech guidelines differ in some aspects from the 2021 guidelines issued by the ESCMID Study Group for Clostridium difficile. The key points of these Czech recommendations may be summarized as follows: • The drug of choice for hospitalized patients is orally administered fidaxomicin or vancomycin. In outpatients with a mild first episode of C. difficile infection, metronidazole can also be used. • If the patient's response to treatment is good and there are no complications, the duration of antibiotic treatment can be reduced (e.g. to 5 days in case of fidaxomicin or to 6-7 days in case of vancomycin). • If oral therapy is impossible, the drug of choice is tigecycline, 100 mg i.v., b.i.d., with initial shortening of the interval between the first and second doses for faster saturation. If the severity of the disease progresses during this antibiotic treatment, it is necessary to access the ileum or cecum, i.e. to perform double ileostomy or percutaneous endoscopic cecostomy, and to instill vancomycin or fidaxomicin lavages. • Fulminant C. difficile colitis should be treated with oral fidaxomicin ± tigecycline i.v. If peristalsis ceases, fidaxomicin should be administered into the ileum or cecum as described above. If sepsis develops, a broad-spectrum beta-lactam antibiotic (piperacillin/tazobactam, carbapenem) i.v. is added to topically administered fidaxomicin instead of tigecycline i.v.; at the same time, colectomy should be considered as the last resort. • To treat first recurrence, fidaxomicin or vancomycin is administered with a subsequent fecal microbiota transplant (FMT) from a healthy donor. For second or subsequent recurrence, administration of fidaxomicin is of little benefit; the therapy of choice is oral vancomycin and subsequent FMT. Prolonged vancomycin or fidaxomicin taper and pulse treatment is appropriate only when FMT cannot be performed.

摘要

更新后的捷克指南在某些方面与欧洲临床微生物与感染性疾病学会艰难梭菌研究小组发布的2021年指南有所不同。这些捷克建议的要点可总结如下:

• 住院患者的首选药物是口服非达霉素或万古霉素。对于首次发生轻度艰难梭菌感染的门诊患者,也可使用甲硝唑。

• 如果患者对治疗反应良好且无并发症,抗生素治疗疗程可缩短(例如,非达霉素治疗可减至5天,万古霉素治疗可减至6 - 7天)。

• 如果无法进行口服治疗,首选药物是替加环素,静脉注射100 mg,每日两次,首次和第二次给药间隔时间初始缩短以更快达到饱和。如果在这种抗生素治疗期间疾病严重程度进展,有必要进入回肠或盲肠,即进行双回肠造口术或经皮内镜下盲肠造口术,并注入万古霉素或非达霉素灌洗。

• 暴发性艰难梭菌结肠炎应采用口服非达霉素±静脉注射替加环素治疗。如果肠蠕动停止,应按上述方法将非达霉素注入回肠或盲肠。如果发生脓毒症,在局部使用非达霉素时,应添加静脉注射的广谱β-内酰胺抗生素(哌拉西林/他唑巴坦、碳青霉烯类)而非静脉注射替加环素;同时,应考虑将结肠切除术作为最后手段。

• 治疗首次复发时,使用非达霉素或万古霉素,并随后进行来自健康供体的粪便微生物群移植(FMT)。对于第二次或后续复发,使用非达霉素获益不大;首选治疗是口服万古霉素并随后进行FMT。仅在无法进行FMT时,延长万古霉素或非达霉素的逐渐减量和脉冲治疗才合适。

相似文献

1
[Updated Czech guidelines for the treatment of patients with colitis due to Clostridioides difficile].[更新后的捷克艰难梭菌所致结肠炎患者治疗指南]
Klin Mikrobiol Infekc Lek. 2022 Sep;28(3):77-94.
2
Impact of Oral Metronidazole, Vancomycin, and Fidaxomicin on Host Shedding and Environmental Contamination With Clostridioides difficile.口服甲硝唑、万古霉素和非达霉素对艰难梭菌宿主脱落和环境污染的影响。
Clin Infect Dis. 2022 Mar 1;74(4):648-656. doi: 10.1093/cid/ciab473.
3
Management of Clostridioides difficile infection in adults and challenges in clinical practice: review and comparison of current IDSA/SHEA, ESCMID and ASID guidelines.成人艰难梭菌感染的管理及临床实践中的挑战:对当前 IDSA/SHEA、ESCMID 和 ASID 指南的回顾与比较。
J Antimicrob Chemother. 2022 Dec 23;78(1):21-30. doi: 10.1093/jac/dkac404.
4
An Open-Label, Randomized Trial Comparing Fidaxomicin With Oral Vancomycin for the Treatment of Clostridioides difficile Infection in Hospitalized Patients Receiving Concomitant Antibiotics for Concurrent Infections.一项开放性、随机临床试验比较 fidaxomicin 与口服万古霉素治疗同时接受抗生素治疗合并感染的住院患者的艰难梭菌感染。
Clin Infect Dis. 2024 Feb 17;78(2):277-282. doi: 10.1093/cid/ciad606.
5
[Clostridioides difficile - New Insights and Therapy Recommendations].[艰难梭菌——新见解与治疗建议]
Dtsch Med Wochenschr. 2023 Jun;148(12):752-758. doi: 10.1055/a-1970-9211. Epub 2023 May 31.
6
Fidaxomicin versus metronidazole, vancomycin and their combination for initial episode, first recurrence and severe Clostridioides difficile infection - An observational cohort study. fidaxomicin 与甲硝唑、万古霉素及其联合治疗首发、首次复发和严重艰难梭菌感染的疗效比较:一项观察性队列研究。
Int J Infect Dis. 2021 Feb;103:226-233. doi: 10.1016/j.ijid.2020.11.004. Epub 2020 Nov 11.
7
Safety and Efficacy of Fidaxomicin and Vancomycin in Children and Adolescents with Clostridioides (Clostridium) difficile Infection: A Phase 3, Multicenter, Randomized, Single-blind Clinical Trial (SUNSHINE). fidaxomicin 和万古霉素治疗儿童和青少年艰难梭菌(梭状芽孢杆菌)感染的安全性和疗效:一项 3 期、多中心、随机、单盲临床试验(SUNSHINE)。
Clin Infect Dis. 2020 Dec 17;71(10):2581-2588. doi: 10.1093/cid/ciz1149.
8
Efficacy and safety of fidaxomicin for the treatment of Clostridioides (Clostridium) difficile infection in a randomized, double-blind, comparative Phase III study in Japan.在日本进行的一项随机、双盲、对照III期研究中,非达霉素治疗艰难梭菌感染的疗效和安全性。
J Infect Chemother. 2018 Sep;24(9):744-752. doi: 10.1016/j.jiac.2018.05.010. Epub 2018 Jun 19.
9
European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases: 2021 update on the treatment guidance document for Clostridioides difficile infection in adults.欧洲临床微生物学和传染病学会:成人艰难梭菌感染治疗指南的 2021 年更新。
Clin Microbiol Infect. 2021 Dec;27 Suppl 2:S1-S21. doi: 10.1016/j.cmi.2021.09.038. Epub 2021 Oct 20.
10
The effect of antibiotic therapy for Clostridioides difficile infection on mortality and other patient-relevant outcomes: a systematic review and meta-analysis.抗生素治疗艰难梭菌感染对死亡率和其他与患者相关结局的影响:系统评价和荟萃分析。
Clin Microbiol Infect. 2024 Jan;30(1):51-58. doi: 10.1016/j.cmi.2023.09.002. Epub 2023 Sep 9.

引用本文的文献

1
Global variation in antibiotic prescribing guidelines and the implications for decreasing AMR in the future.抗生素处方指南的全球差异及其对未来降低抗菌药物耐药性的影响。
Front Pharmacol. 2025 Aug 7;16:1600787. doi: 10.3389/fphar.2025.1600787. eCollection 2025.
2
Is shorter also better in the treatment of Clostridioides difficile infection?在艰难梭菌感染的治疗中,更短的疗程是否更好?
J Antimicrob Chemother. 2024 Jun 3;79(6):1413-1417. doi: 10.1093/jac/dkae119.