Mino Yasuaki, Naito Takafumi, Ohshiro Junya, Yamada Takahiro, Kawakami Junichi
Department of Hospital Pharmacy, Hamamatsu University School of Medicine, 1-20-1 Handayama, Hamamatsu 431-3192, Japan.
Pharm Pract (Granada). 2022 Oct-Dec;20(4):2733. doi: 10.18549/PharmPract.2022.4.2733. Epub 2022 Oct 12.
In the Japanese Pharmacists Act, article 25-2, revised in 2013, it states that pharmacists shall provide the necessary information and guidance to the patient based on pharmaceutical knowledge and experience for ensuring the proper use of the medicine dispensed. The package insert is one of the documents to be referred to when providing the information and guidance. The boxed warnings in package inserts that include the precautions and responses are the most significant parts, however, the suitability of boxed warnings for pharmaceutical practice has not been evaluated. The aim of this study was to investigate the boxed warning descriptions in package inserts of prescription medicines for medical professionals in Japan.
Package inserts of prescription medicines listed in the Japanese National Health Insurance drug price list on March 1st 2015 were collected one by one by hand from the website of the Japanese Pharmaceuticals and Medical Devices Agency (https://www.pmda.go.jp/english/). Package inserts with boxed warnings were classified according to the Standard Commodity Classification Number of Japan based on the pharmacological activity of each medicine. They were also compiled according to their formulations. The boxed warnings were divided into the precautions and responses parts, and their characteristics were compared among medicines.
The number of package inserts found on the website of the Pharmaceuticals and Medical Devices Agency was 15,828. Boxed warnings were present in 8.1% of the package inserts. A description of adverse drug reactions accounted for 74% of all precautions. Most of the precautions were observed in the warning boxes of antineoplastic agents. Blood and lymphatic system disorders were the most common precaution. Responses in the boxed warnings directed toward medical doctors, pharmacists, and other healthcare professionals accounted for 100, 77, and 8% of all package inserts with a boxed warning, respectively. Explanations for patients were the second most frequent response.
The majority of boxed warnings request therapeutic contribution by pharmacists, and the descriptions of these explanations and guidance by pharmacists to patients were found to be consistent with the Pharmacists Act.
在2013年修订的日本《药剂师法》第25 - 2条中规定,药剂师应基于药学知识和经验向患者提供必要的信息和指导,以确保所配发药品的正确使用。药品说明书是提供信息和指导时参考的文件之一。药品说明书中的黑框警告包括注意事项和应对措施,是最重要的部分,然而,黑框警告对药学实践的适用性尚未得到评估。本研究的目的是调查日本处方药药品说明书中的黑框警告描述。
在药品和医疗器械局网站上找到的药品说明书数量为15,828份。8.1%的药品说明书中有黑框警告。药品不良反应的描述占所有注意事项的74%。大多数注意事项出现在抗肿瘤药物的警告框中。血液和淋巴系统疾病是最常见的注意事项。黑框警告中针对医生、药剂师和其他医疗保健专业人员的应对措施分别占所有有黑框警告的药品说明书的100%、77%和8%。对患者的解释是第二常见的应对措施。
大多数黑框警告要求药剂师做出治疗贡献,并且发现药剂师对患者的这些解释和指导的描述与《药剂师法》一致。