Shepard J M, Goderie S K, Brzyski N, Del Vecchio P J, Malik A B, Kimelberg H K
Department of Physiology, Albany Medical College, New York 12208.
J Cell Physiol. 1987 Nov;133(2):389-94. doi: 10.1002/jcp.1041330226.
We examined the effects of alterations in endothelial cell volume on transendothelial albumin permeability. Studies were done using a confluent monolayer of bovine pulmonary artery endothelial cells grown on gelatinized microporous filters. When endothelial cells were exposed to media made hypertonic with 200 mM mannitol, the intracellular volume (measured with 14C-urea) decreased twofold and remained decreased over a 30-minute time-span, thus showing no significant regulatory volume increase (RVI) within this time period. When endothelial cells were exposed to hypotonic media, intracellular volume rapidly doubled within 2 minutes, and then decreased to baseline values within 10 minutes in spite of the sustained hypotonic environment, a process known as regulatory volume decrease (RVD). We also measured the transendothelial flux of 125I-albumin with the cells exposed to the same osmotic changes. We observed that only under hypertonic conditions was there a significant change in the 125I-albumin permeability. These results indicate that the pulmonary artery endothelial cells in culture alter their cell volume when exposed to variations in the osmotic environment, and also show RVD in response to hypotonic conditions but no RVI within 40 minutes after exposure to hypertonic conditions. The transendothelial albumin permeability did not change under hypotonic conditions but increased under hypertonic conditions. Thus, endothelial cells shrinkage may be an important mechanism of increased endothelial macromolecule permeability. These volume changes may occur in endothelial cells in situ and have a role in inducing alterations in the transendothelial permeability to proteins.
我们研究了内皮细胞体积改变对跨内皮白蛋白通透性的影响。实验采用在明胶化微孔滤膜上生长的融合牛肺动脉内皮细胞单层进行。当内皮细胞暴露于含200 mM甘露醇的高渗培养基中时,细胞内体积(用14C-尿素测量)减少了两倍,并在30分钟的时间段内持续下降,因此在这段时间内未显示出明显的调节性容积增加(RVI)。当内皮细胞暴露于低渗培养基时,细胞内体积在2分钟内迅速翻倍,然后在10分钟内降至基线值,尽管低渗环境持续存在,这一过程称为调节性容积减少(RVD)。我们还测量了细胞在相同渗透压变化下125I-白蛋白的跨内皮通量。我们观察到,只有在高渗条件下,125I-白蛋白通透性才会有显著变化。这些结果表明,培养的肺动脉内皮细胞在暴露于渗透压环境变化时会改变其细胞体积,并且在低渗条件下表现出RVD,但在暴露于高渗条件后40分钟内未表现出RVI。在低渗条件下跨内皮白蛋白通透性没有变化,但在高渗条件下增加。因此,内皮细胞收缩可能是内皮大分子通透性增加的重要机制。这些体积变化可能发生在内皮细胞原位,并在诱导跨内皮蛋白通透性改变中起作用。