Wu Jun-Shang, Wu Jun-Rui, Wu Han-Qing, Chen Qi-Liang, Liu Wen-Hao, Hua Li-Bo, Li Yu-Sheng, Wang Xuan-Quan, Xu Neng-Gui
Clinical Medical College of Acupuncture and Rehabilitation of Guangzhou University of CM, Guangzhou 510006, Guangdong Province, China.
Institute of Beijing WFAS of Minimally Invasive Acupuncture of TCM.
Zhongguo Zhen Jiu. 2023 Feb 12;43(2):203-6. doi: 10.13703/j.0255-2930.20220714-k0002.
The paper presents professor 's experience in treatment of lumbar disc herniation (LDH) with "sinew-bone three needling technique" of Chinese medicine. Based on the theory of meridian sinew, the points are located by "three-pass method" in terms of the distribution of meridian sinew and syndrome/pattern differentiation. The cord-like muscles and adhesion are relieved by relaxing technique to work directly on the affected sites and alleviate the local compression to the nerve root. The needle technique is operated flexibly according to the affected regions involved, due to which, the needling sensation is increased while the safety ensured. As a result, the meridian is enhanced, the mind and circulation is regulated; and the clinical effect is improved.
本文介绍了教授运用中医“筋三针疗法”治疗腰椎间盘突出症(LDH)的经验。基于经筋理论,根据经筋分布及辨证,采用“三步定位法”选取穴位。通过松解手法解除条索状肌肉及粘连,直接作用于患部,减轻对神经根的局部压迫。针刺手法根据患部情况灵活操作,增加针感的同时确保安全。从而疏通经络,调畅气血,提高临床疗效。