Suppr超能文献

皮隆尼氏病的皮肤镜检查:病例系列。

Dermoscopy of Pilonidal Cyst Disease: A Case-series.

机构信息

Muazzez Cigdem Oba, MD, Istanbul University-Cerrahpaşa Cerrahpaşa Medical Faculty, Istanbul, Turkey;

出版信息

Acta Dermatovenerol Croat. 2022 Nov;30(3):194-196.

Abstract

Dear Editor, Pilonidal cyst disease is a common, acquired, inflammatory disease predominantly affecting the natal clefts of the buttocks (1,2). The disease has a predilection for men, with a male-to-female ratio of 3-4:1. Patients are generally young, towards the end of second decade of life. Lesions are initially asymptomatic, while the development of complications such as abscess formation is associated with pain and discharge (1). Patients with pilonidal cyst disease may present to dermatology outpatient clinics, especially when the disease is asymptomatic. Herein we report the dermoscopic features of four cases of pilonidal cyst disease encountered in our dermatology outpatient clinic. Four patients who presented to our dermatology outpatient department for evaluation of a solitary lesion on buttocks were diagnosed with pilonidal cyst disease based on clinical and histopathological examination. All patients were young men and presented with solitary, firm, pink, nodular lesions in the region in proximity to the gluteal cleft (Figure 1, a, c, e). Dermoscopy of the first patient revealed a red structureless area in the central part of the lesion, consistent with ulceration. Additionally, white lines reticular as well as glomerular vessels were present at the periphery on the pink homogenous background (Figure 1, b). In the second patient, a yellow structureless central ulcerated area was surrounded by linearly arranged multiple dotted vessels at the periphery on a homogenous pink background (Figure 1, d). In the third patient, dermoscopy revealed a central yellowish structureless area with peripherally arranged hairpin and glomerular vessels (Figure 1, f). Lastly, similar to the third case, dermoscopic examination of the fourth patient showed a pink homogenous background with yellow and white structureless areas and peripherally arranged hairpin and glomerular vessels (Figure 2). Demographics and clinical features of the four patients are summarized in Table 1. Histopathology of all our cases revealed epidermal invagination and sinus formation, free hair shafts, and chronic inflammation with multinuclear giant cells. Histopathological slides of the first case can be seen in Figure 3 (a-b). All patients were referred to general surgery for treatment. The current knowledge pertaining to dermoscopy of pilonidal cyst disease is scarce in the dermatologic literature, and was previously evaluated in only two cases. Similar to our cases, the authors reported the presence of a pink-colored background, radial white lines, central ulceration, and multiple peripherally arranged dotted vessels (3). The dermoscopic features of pilonidal cysts differ from other epithelial cysts and sinuses. As for epidermal cysts, the presence of punctum and an ivory-white background color have been reported as characteristic dermoscopic findings (4,5). In addition, unruptured epidermal cysts reveal arborizing telangiectasia, while the ruptured epidermal cysts show peripheral linear branched vessels (4,5). A peripheral brown rim, linear vessels, and yellow homogenous background of the entire lesion have been reported as dermoscopic features of steatocystoma multiplex as well as milias (5). Of note, other cystic lesions mentioned above are typified by linear vessels, whereas pilonidal cysts present dotted, glomerular, and hairpin vessels. Pilonidal cyst disease must also be considered in the differential diagnosis of pink nodular lesions, along with amelanotic melanoma, basal cell carcinoma, squamous cell carcinoma, pyogenic granuloma, lymphoma, and pseudolymphoma (3). Based on our cases and the two cases in the literature, pink background, central ulceration, peripherally arranged dotted vessels, and white lines seem to be common dermoscopic features of pilonidal cyst disease. Our observations demonstrate that central yellowish structureless areas along with peripheral hairpin and glomerular vessels are also among the dermoscopic features of pilonidal cyst disease. In conclusion, pilonidal cysts can be easily differentiated from other skin tumors by the aforementioned dermoscopic features, and the diagnosis in patients clinically suspected of having pilonidal cyst can be supported by dermoscopy. However, there is need for further studies in order to better characterize typical dermoscopic features of this disease and their frequency.

摘要

致编辑,藏毛窦疾病是一种常见的后天性、炎症性疾病,主要影响臀部的会阴部(1,2)。该疾病偏爱男性,男女比例为 3-4:1(1,2)。患者通常较年轻,处于第二个十年的末期(1,2)。病变最初是无症状的,而脓肿形成等并发症的发展与疼痛和分泌物有关(1)。患有藏毛窦疾病的患者可能会到皮肤科门诊就诊,尤其是当疾病无症状时(1)。在此,我们报告了在我们皮肤科门诊遇到的四例藏毛窦疾病的皮肤镜特征。四名因臀部孤立性病变就诊于皮肤科门诊的患者,根据临床和组织病理学检查诊断为藏毛窦疾病(1)。所有患者均为年轻男性,在靠近臀裂的区域出现孤立、坚硬、粉红色、结节性病变(图 1,a、c、e)。第一位患者的皮肤镜检查显示病变中央有一个红色无结构区域,符合溃疡(图 1,b)。此外,粉红色均质背景上存在白色线网状和肾小球血管。第二位患者,粉红色均质背景上,周边排列有多个点状血管,中央为黄色无结构的溃疡(图 1,d)。第三位患者,皮肤镜下可见中央黄色无结构区域,周边排列有发夹和肾小球血管(图 1,f)。最后,与第三例相似,第四例患者的皮肤镜检查显示粉红色均质背景上有黄色和白色无结构区域,周边排列有发夹和肾小球血管(图 2)。四位患者的人口统计学和临床特征总结于表 1。所有患者的组织病理学均显示表皮内陷和窦道形成、游离毛发、慢性炎症伴多核巨细胞(图 3,a-b)。所有患者均被转介至普通外科治疗。皮肤镜检查在藏毛窦疾病中的相关知识在皮肤科文献中较为匮乏,之前仅在两例中进行了评估(3)。与我们的病例相似,作者报道了粉红色背景、放射状白线、中央溃疡和多个周边点状血管的存在(3)。藏毛窦的皮肤镜特征与其他上皮囊肿和窦道不同。对于表皮囊肿,存在点状和乳白色背景颜色被认为是其典型的皮肤镜特征(4,5)。此外,未破裂的表皮囊肿显示出树枝状毛细血管扩张,而破裂的表皮囊肿显示出周边线性分支血管(4,5)。多发性皮脂囊肿和粟丘疹的皮肤镜特征包括棕色周边环、线性血管和整个病变的黄色均质背景(5)。需要注意的是,上述提到的其他囊性病变的特征是线性血管,而藏毛窦呈现点状、肾小球和发夹血管(3)。在鉴别诊断粉红色结节性病变时,除了考虑藏毛窦疾病,还需要考虑无黑色素瘤、基底细胞癌、鳞状细胞癌、化脓性肉芽肿、淋巴瘤和假性淋巴瘤(3)。基于我们的病例和文献中的两例,粉红色背景、中央溃疡、周边点状血管和白线似乎是藏毛窦疾病的常见皮肤镜特征(3)。我们的观察表明,中央黄色无结构区域以及周边发夹和肾小球血管也是藏毛窦疾病的皮肤镜特征之一(3)。总之,通过上述皮肤镜特征可以很容易地将藏毛窦与其他皮肤肿瘤区分开来,并且可以通过皮肤镜检查支持临床上怀疑患有藏毛窦的患者的诊断(3)。然而,为了更好地描述该疾病的典型皮肤镜特征及其频率,还需要进一步的研究(3)。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验