Suppr超能文献

一名年轻成人中伪装成胸腔积液的博赫dalek疝。 (注:这里“Bochdalek”可能是“Bochdalek's”的错误表述,完整的“Bochdalek's hernia”是“先天性后外侧膈疝”,但按要求只能照原文翻译)

Bochdalek hernia masquerading as pleural effusion in a young adult.

作者信息

Wong Charles, Lam Chin Tou, Yam Loretta Yin Chun

机构信息

Department of Medicine Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital Hong Kong Hong Kong.

Department of Surgery United Christian Hospital Hong Kong Hong Kong.

出版信息

Respirol Case Rep. 2023 Feb 14;11(3):e01104. doi: 10.1002/rcr2.1104. eCollection 2023 Mar.

Abstract

Bochdalek hernia (BH) is a congenital diaphragmatic hernia which rarely presents in adulthood. We report on a 25-year-old man admitted with 3-year recurrent and self-limiting abdominal pain and vomiting. Chest radiograph showed left pleural opacity which shifted position in the decubitus film suggesting pleural effusion. Before attempting drainage, point-of-care (POC) thoracic ultrasound (TUS) demonstrated features of intrathoracic gastrointestinal content above the left hemi-diaphragm. Computed tomography of the thorax confirmed a large left BH. Acute recurrent symptoms 3 months post-discharge was associated with BH enlargement and early bowel ischemia, which was successfully managed by emergency surgery. This case illustrates the importance of pre-procedural imaging with POC-TUS before pleural procedures in all cases of suspected or apparent pleural effusion, and of prompt surgical treatment of symptomatic BH despite clinical stabilization.

摘要

博赫达勒克疝(BH)是一种先天性膈疝,在成年期很少出现。我们报告了一名25岁男性,因3年复发性且自限性腹痛和呕吐入院。胸部X线片显示左胸膜混浊,在侧卧片中位置发生改变,提示胸腔积液。在尝试引流之前,床旁(POC)胸部超声(TUS)显示左半膈肌上方有胸内胃肠道内容物的特征。胸部计算机断层扫描证实存在巨大的左侧BH。出院后3个月出现急性复发症状与BH增大和早期肠缺血有关,通过急诊手术成功处理。该病例说明了在所有疑似或明显胸腔积液的病例中,进行胸膜手术前采用POC-TUS进行术前成像的重要性,以及尽管临床病情稳定,但对于有症状的BH仍需及时进行手术治疗。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3721/9928942/4800ddb611fd/RCR2-11-e01104-g003.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验