Department of Obstetrics and Gynecology, Sveti Duh University Hospital, Zagreb, Croatia.
Division of Endocrinology, Diabetes and Metabolic Diseases, Department of Internal Medicine, Sveti Duh University Hospital, Zagreb, Croatia.
Acta Clin Croat. 2022 Aug;61(2):327-341. doi: 10.20471/acc.2022.61.02.20.
Thyroid gland has a key role in maintaining the body homeostasis. Thyroxine is the main hormone secreted from the thyroid gland, its effect being predominantly achieved after the intracellular conversion of thyroxine to triiodothyronine, which exhibits a higher affinity for the receptor complex, thus modifying gene expression of the target cells. Amiodarone is one of the most commonly used antiarrhythmics in the treatment of a broad spectrum of arrhythmias, usually tachyarrhythmias. Amiodarone contains a large proportion of iodine, which is, in addition to the intrinsic effect of the medication, the basis of the impact on thyroid function. It is believed that 15%-20% of patients treated with amiodarone develop some form of thyroid dysfunction. Amiodarone may cause amiodarone-induced hypothyroidism (AIH) or amiodarone-induced thyrotoxicosis (AIT). AIT is usually developed in the areas with too low uptake of iodine, while AIH is developed in the areas where there is a sufficient iodine uptake. Type 1 AIT is more common among patients with an underlying thyroid pathology, such as nodular goiter or Graves' (Basedow's) disease, while type 2 mostly develops in a previously healthy thyroid. AIH is more common in patients with previously diagnosed Hashimoto's thyroiditis. Combined types of the diseases have also been described. Patients treated with amiodarone should be monitored regularly, including laboratory testing and clinical examinations, to early detect any deviations in the functioning of the thyroid gland. Supplementary levothyroxine therapy is the basis of AIH treatment. In such cases, amiodarone therapy quite often need not be discontinued. Type 1 AIT is treated with thyrostatic agents, like any other type of thyrotoxicosis. If possible, the underlying amiodarone therapy should be discontinued. In contrast to type 1 AIT, the basic pathophysiological substrate of which is the increased synthesis and release of thyroid hormones, the basis of type 2 AIT is destructive thyroiditis caused by amiodarone, desethylamiodarone as its main metabolite, and an increased iodine uptake. Glucocorticoid therapy is the basis of treatment for this type of disease.
甲状腺在维持体内平衡方面起着关键作用。甲状腺素是甲状腺分泌的主要激素,其作用主要在甲状腺素向三碘甲状腺原氨酸的细胞内转化后实现,三碘甲状腺原氨酸对受体复合物具有更高的亲和力,从而改变靶细胞的基因表达。胺碘酮是治疗广泛心律失常(通常是心动过速)最常用的抗心律失常药物之一。胺碘酮含有大量的碘,除了药物的固有作用外,它也是影响甲状腺功能的基础。据信,15%-20%接受胺碘酮治疗的患者会出现某种形式的甲状腺功能障碍。胺碘酮可引起胺碘酮诱导的甲状腺功能减退症(AIH)或胺碘酮诱导的甲状腺功能亢进症(AIT)。AIT 通常发生在碘摄取不足的区域,而 AIH 则发生在碘摄取充足的区域。1 型 AIT 在存在甲状腺疾病基础的患者中更为常见,例如结节性甲状腺肿或格雷夫斯病(Basedow 病),而 2 型则主要发生在甲状腺健康的患者中。AIH 在先前诊断为桥本甲状腺炎的患者中更为常见。也有描述过混合型疾病。接受胺碘酮治疗的患者应定期监测,包括实验室检查和临床检查,以早期发现甲状腺功能的任何异常。补充左甲状腺素治疗是 AIH 治疗的基础。在这种情况下,胺碘酮治疗往往不必停止。1 型 AIT 用甲状腺抑制剂治疗,与其他类型的甲状腺毒症相同。如果可能,应停用基础胺碘酮治疗。与 1 型 AIT 不同,其基本病理生理基础是甲状腺激素的合成和释放增加,2 型 AIT 的基础是胺碘酮、其主要代谢物去乙基胺碘酮和碘摄取增加引起的破坏性甲状腺炎。糖皮质激素治疗是这种疾病的治疗基础。