From the Department of Cardiology, Westchester Medical Center and New York Medical College, Valhalla, NY.
New York Medical College, Valhalla, NY.
Cardiol Rev. 2024;32(5):453-462. doi: 10.1097/CRD.0000000000000537. Epub 2023 Feb 24.
Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is a disease process that is gaining increasing recognition. The global prevalence of NAFLD is increasing in parallel with growing rates of risk factors for NAFLD such as hypertension, obesity, diabetes, and metabolic syndrome. NAFLD has been referred to as a risk factor for cardiovascular disease (CVD). As CVD is the leading cause of morbidity and mortality worldwide, there are constant efforts to describe and alleviate its risk factors. Although there is conflicting data supporting NAFLD as a causative or associative factor for CVD, NAFLD has been shown to be associated with structural, electrical, and atherosclerotic disease processes of the heart. Shared risk factors and pathophysiologic mechanisms between NAFLD and CVD warrant further explication. Pathologic mechanisms such as endothelial dysfunction, oxidative stress, insulin resistance, genetic underpinnings, and gut microbiota dysregulation have been described in both CVD and NAFLD. The mainstay of treatment for NAFLD is lifestyle intervention including physical exercise and hypocaloric intake in addition to bariatric surgery. Investigations into various therapeutic targets to alleviate hepatic steatosis and fibrosis by way of maintaining the balance between lipid synthesis and breakdown. A major obstacle preventing the success of many pharmacologic approaches has been the effects of these medications on CVD risk. The future of pharmacologic treatment of NAFLD is promising as effective medications with limited CVD harm are being investigated.
非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)是一种日益受到关注的疾病过程。随着 NAFLD 的危险因素(如高血压、肥胖、糖尿病和代谢综合征)的发生率不断上升,全球 NAFLD 的患病率也在不断上升。NAFLD 被称为心血管疾病(CVD)的一个危险因素。由于 CVD 是全球发病率和死亡率的主要原因,人们一直在努力描述和减轻其危险因素。尽管有相互矛盾的数据支持 NAFLD 是 CVD 的致病或相关因素,但 NAFLD 已被证明与心脏的结构、电和动脉粥样硬化疾病过程有关。NAFLD 和 CVD 之间存在共同的危险因素和病理生理机制,这需要进一步阐明。内皮功能障碍、氧化应激、胰岛素抵抗、遗传基础和肠道微生物失调等病理机制在 CVD 和 NAFLD 中都有描述。NAFLD 的主要治疗方法是生活方式干预,包括体育锻炼和低热量摄入,此外还包括减肥手术。人们还研究了各种治疗靶点,通过维持脂质合成和分解之间的平衡来减轻肝脂肪变性和纤维化。许多药物治疗方法未能成功的一个主要障碍是这些药物对 CVD 风险的影响。由于正在研究具有有限 CVD 危害的有效药物,NAFLD 的药物治疗前景一片光明。