Ayuso Pablo R, Feliu Olga, Riba David, Crailsheim Dietmar
Research Department, Fundació Mona, 17457 Girona, Spain.
Department of Clinical Psychology and Psychobiology, Faculty of Psychology, University of Barcelona, 08035 Barcelona, Spain.
Animals (Basel). 2023 Feb 16;13(4):696. doi: 10.3390/ani13040696.
Chimpanzee's nocturnal sleep is a dynamic and complex process, still not fully understood. As in humans, not getting enough quality sleep due to frequent or lasting disruptions may affect their physical and mental health, hence wellbeing, which may be reflected in their daytime behavior. This study aims to understand the impact of abiotic factors, such as temperature and humidity on the nocturnal activity as well as the impact of nocturnal awakening events on daytime behavior in sanctuary-housed chimpanzees. We monitored noisy nocturnal activity through audio recordings for one year, documenting the number and duration of sound events produced by chimpanzees to indicate sleep fragmentation and disruption intensity, respectively. Our results indicate that indoor temperature and humidity indeed influence the chimpanzee's nocturnal activity. Furthermore, sleep fragmentation and intensity of nocturnal events significantly influenced the following day's behavior. After nights marked by frequent and/or intense sleep disruptions, higher levels of inactivity, and abnormal and self-directed behaviors were observed, and chimpanzees spent more time on affiliative interactions and in social proximity. These findings highlight the importance of controlling factors influencing nocturnal sleep quality. Furthermore, we demonstrated that economic audio recordings used to monitor nocturnal activity, provide insights into the chimpanzee's behavior and wellbeing.
黑猩猩的夜间睡眠是一个动态且复杂的过程,目前仍未被完全理解。与人类一样,由于频繁或持续的干扰而没有获得足够的高质量睡眠,可能会影响它们的身心健康,进而影响其幸福感,这可能会在它们白天的行为中体现出来。本研究旨在了解温度和湿度等非生物因素对夜间活动的影响,以及夜间觉醒事件对圈养黑猩猩白天行为的影响。我们通过音频记录对嘈杂的夜间活动进行了为期一年的监测,记录黑猩猩发出的声音事件的数量和持续时间,分别用以表明睡眠碎片化和干扰强度。我们的结果表明,室内温度和湿度确实会影响黑猩猩的夜间活动。此外,睡眠碎片化和夜间事件的强度会显著影响次日的行为。在经历了频繁和/或强烈睡眠干扰的夜晚之后,观察到更高水平的不活动、异常行为和自我导向行为,并且黑猩猩在亲和互动和社交亲近上花费了更多时间。这些发现凸显了控制影响夜间睡眠质量的因素的重要性。此外,我们证明了用于监测夜间活动的经济实惠的音频记录,能够深入了解黑猩猩的行为和幸福感。