Odlaug T E, Pflug I J
Appl Environ Microbiol. 1979 Mar;37(3):496-504. doi: 10.1128/aem.37.3.496-504.1979.
The ability of spores of one type A and one type B strain of Clostridium botulinum to grow and produce toxin in tomato juice was investigated. The type A strain grew at pH 4.9, but not at pH 4.8; the type B strain grew at pH 5.1, but not at pH 5.0. Aspergillus gracilis was inoculated along with C. botulinum spores into pH 4.2 tomato juice; in a nonhermetic unit, a pH gradient developed under the mycelial mat, resulting in C. botulinum growth and toxin production. In a hermetic unit, mold growth was reduced, and no pH gradient was detected; however, C. botulinum growth and low levels of toxin production (less than 10 50% lethal doses per ml) still occurred and were associated with the mycelial mat. The results of tests to find filterable or dialyzable growth factors were negative. It was demonstrated that for toxin production C. botulinum and the mold had to occupy the same environment.
研究了一株A型和一株B型肉毒梭菌的孢子在番茄汁中生长并产生毒素的能力。A型菌株在pH 4.9时生长,但在pH 4.8时不生长;B型菌株在pH 5.1时生长,但在pH 5.0时不生长。将纤细曲霉与肉毒梭菌孢子一起接种到pH 4.2的番茄汁中;在非密封装置中,在菌丝垫下形成了pH梯度,导致肉毒梭菌生长并产生毒素。在密封装置中,霉菌生长减少,未检测到pH梯度;然而,肉毒梭菌仍会生长并产生低水平的毒素(每毫升低于10个50%致死剂量),且与菌丝垫有关。寻找可过滤或可透析生长因子的测试结果为阴性。结果表明,为了产生毒素,肉毒梭菌和霉菌必须占据相同的环境。