Machino Ryusuke, Kobayashi Shinichiro, Tagawa Tsutomu, Taniguchi Ken, Kanetaka Kengo, Eguchi Susumu, Nagayasu Takeshi
Department of Surgical Oncology, Nagasaki University Graduate School of Biological Sciences, 1-7-1 Sakamoto, Nagasaki 852-8501, Japan.
Department of Chest Surgery, National Hospital Organization Nagasaki Medical Center, 2-1001-1 Kubaru, Omura, Nagasaki 856-8562, Japan.
J Surg Case Rep. 2023 Feb 23;2023(2):rjad068. doi: 10.1093/jscr/rjad068. eCollection 2023 Feb.
Gastric tube cancer is classically treated with resection through a midline sternal incision. However, because of its invasiveness and limited reconstructive potential, transdiaphragmatic laparoscopic or thoracoscopic dissection of the gastric tube has been investigated. As resection from only the abdominal or thoracic cavity is difficult, we performed surgery with a thoracic surgeon approaching from the thoracic cavity and an abdominal surgeon simultaneously approaching from the cervical and abdominal regions. The gastric tube may be tightly adhered to the back of the sternum, cervicothoracic transition or thoracoabdominal transition. Dissection can be safely performed by operating from two directions simultaneously, the neck and chest or chest and abdomen, to successfully withdraw the gastric tube from the abdominal cavity. We performed this surgery in four cases. This collaborative operation provided a good surgical view and allowed for safe dissection of the gastric tube without requiring sternotomy.
传统上,胃管癌通过正中胸骨切口进行切除治疗。然而,由于其侵袭性和有限的重建潜力,经膈肌腹腔镜或胸腔镜下胃管切除术已得到研究。由于仅从腹腔或胸腔进行切除困难,我们与一位从胸腔入路的胸外科医生和一位同时从颈部和腹部区域入路的腹部外科医生一起进行手术。胃管可能紧密附着于胸骨后、颈胸交界处或胸腹交界处。通过同时从颈部和胸部或胸部和腹部两个方向进行操作,可以安全地进行解剖,从而成功地将胃管从腹腔中取出。我们对4例患者进行了这种手术。这种协作手术提供了良好的手术视野,无需胸骨切开术即可安全地进行胃管解剖。