Morris Julia Caroline
Department of International Studies, University of North Carolina Wilmington, USA.
Polit Geogr. 2023 Apr;102:102854. doi: 10.1016/j.polgeo.2023.102854. Epub 2023 Feb 23.
This article explores the uneven impacts that Indigenous and detained migrant populations have endured in Australia in the context of the COVID-19 pandemic. Australia has one of the most restrictive immigration enforcement systems in the world. Along with imposing practices of mandatory detention in rural and remote regions, the Australian government finances the carceral systems of nearby countries and island nations. These logics of enforcement are embedded within histories and techniques of Indigenous quarantine, incarceration, and colonial erasure. Following Achille Mbembe (2019), I advance a theoretical framework of 'necropolitics as accumulation.' I argue that rather than disposable or 'wasted' populations, those subject to slow violence are within heightened circuits of accumulation. I draw on long-term ethnographic research in Brisbane to emphasize the intensification of governing measures that not only inflict slow death but also make a profit from capitalizing on it. People are kept alive through precarious visa statuses and in prisons, detention centers, camps, remote communities, reserves, and other institutional facilities in relation to their utility for capital, even as death in such spaces is inescapable. In focusing on racial capitalism, I center the differential experiences of Black, Brown, and Indigenous people from COVID-19 in long-standing histories of capitalist exploitation. By attending to the cross-cutting ways in which people are prevented from participating in society, made plain in the pandemic, I call for intersectional advocacy that works towards collective flourishing.
本文探讨了在新冠疫情背景下,澳大利亚原住民和被拘留移民群体所遭受的不均衡影响。澳大利亚拥有世界上限制最严格的移民执法系统之一。除了在农村和偏远地区实施强制拘留措施外,澳大利亚政府还为周边国家和岛国的监禁系统提供资金。这些执法逻辑根植于原住民检疫、监禁和殖民抹除的历史与手段之中。借鉴阿希尔·姆贝姆贝(2019年)的观点,我提出了一个“以死亡政治为积累方式”的理论框架。我认为,那些遭受慢性暴力的人群并非是可随意处置或“被浪费”的人口,而是处于强化的积累循环之中。我利用在布里斯班进行的长期人种志研究,强调治理措施的强化,这些措施不仅造成慢性死亡,还通过利用这种死亡获利。人们通过不稳定的签证身份以及在监狱、拘留中心、营地、偏远社区、保留地和其他机构设施中维持生存,这取决于他们对资本的效用,即便在这些场所死亡难以避免。在关注种族资本主义时,我将黑种人、棕种人和原住民在长期资本主义剥削历史中面对新冠疫情的不同经历作为核心。通过关注在疫情中凸显的人们被阻止参与社会的交叉方式,我呼吁开展旨在实现集体繁荣的交叉性倡导活动。