Sbarbaro J A
St Anthony Hospital Systems, Denver, CO 80204.
Semin Respir Infect. 1986 Dec;1(4):234-8.
The tuberculin skin test is based on the expression of delayed hypersensitivity to tuberculoprotein following a mycobacterial infection. Unfortunately, the antigens used in such testing are crudely prepared and variable. Confounding the reliability of the test are the additional variables of the hosts' varying responses to the antigen and of the technical aspects of application and reading. These elements combine to make the tuberculin skin test a semiquantitative tool at best. In recent experience, approximately 20% of patients with active tuberculosis failed to manifest a positive skin test. Thus, caution should be exercised in using the skin test to rule out tuberculosis. When used to conduct epidemiological studies, group surveillance, or contact investigations, factors such as waning and small but significant reactions must be considered in interpreting the data.
结核菌素皮肤试验基于分枝杆菌感染后对结核蛋白迟发型超敏反应的表现。不幸的是,此类检测中使用的抗原制备粗糙且存在差异。宿主对抗原的不同反应以及应用和读取的技术方面等额外变量,使检测的可靠性变得复杂。这些因素共同作用,使得结核菌素皮肤试验充其量只是一种半定量工具。近期经验表明,约20%的活动性肺结核患者皮肤试验未能呈阳性。因此,在使用皮肤试验排除结核病时应谨慎。当用于进行流行病学研究、群体监测或接触者调查时,在解释数据时必须考虑诸如反应减弱和虽小但显著的反应等因素。