Han Dong, Liu Hui-Rong, Wu Huan-Gan, Yan Cui-Na, Chai Jing, Yang Zi-Hui, Zhang Fang, Zhang Lin-Shan, Li Qi
Key Laboratory of Acupuncture and Immune Effect, Yueyang Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine, Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, Shanghai 200030, China; Shanghai Research Institute of Acupuncture and Meridian, Shanghai 200030, China.
Shanghai Research Institute of Acupuncture and Meridian, Shanghai 200030, China.
Zhen Ci Yan Jiu. 2023 Feb 25;48(2):139-46. doi: 10.13702/j.1000-0607.20221037.
Crohn's disease (CD) is a common chronic non-specific gastrointestinal inflammatory disease. Studies showed that acupuncture-moxibustion (A&M) can effectively relieve the symptoms of CD and its clinical efficacy has been confirmed in patients. In this paper, by reviewing the relevant articles for the mechanism studies on CD treated with A&M in recent years, it is discovered that the effect mechanism of A&M on CD includes two aspects, i.e. the local regulation inside the intestines and the neuromodulation outside intestines. The former one refers to the regulation of intestinal microflora, intestinal epithelial cell function and the regulation of intestinal local immune cells. The latter points to the modulation of brain function effect and the modulation of "brain-gut axis" related neurotransmitters. This paper also introduces the differences in intervention modes and acupoint selection between clinical trial and animal experiment, the suggestions on elucidating the nerve-immunity mechanism for CD treatment with A&M in view of "brain-gut axis" system, and its prospects. It is anticipated that this review may be conductive to the effect mechanism research of A&M for CD so that the evidences may be provided for optimizing the clinical regimen of A&M in treatment of this disease.
克罗恩病(CD)是一种常见的慢性非特异性胃肠道炎症性疾病。研究表明,针灸能有效缓解克罗恩病症状,其临床疗效已在患者中得到证实。本文通过回顾近年来关于针灸治疗克罗恩病的机制研究相关文章,发现针灸对克罗恩病的作用机制包括两个方面,即肠道内的局部调节和肠道外的神经调节。前者是指对肠道微生物群、肠上皮细胞功能的调节以及肠道局部免疫细胞的调节。后者是指对脑功能效应的调节以及对“脑-肠轴”相关神经递质的调节。本文还介绍了临床试验与动物实验在干预方式和穴位选择上的差异,从“脑-肠轴”系统角度对阐明针灸治疗克罗恩病的神经-免疫机制的建议及其前景。预计本综述可能有助于针灸治疗克罗恩病的作用机制研究,从而为优化针灸治疗该病的临床方案提供依据。