Suppr超能文献

慢性肾脏病作为常规临床实践中的心血管危险因素:欧洲肾脏协会理事会的立场声明

Chronic kidney disease as cardiovascular risk factor in routine clinical practice: a position statement by the Council of the European Renal Association.

作者信息

Ortiz Alberto, Wanner Christoph, Gansevoort Ron

机构信息

IIS-Fundacion Jimenez Diaz-UAM, Madrid, Spain.

Department of Medicine, Universidad Autonoma de Madrid, Madrid, Spain.

出版信息

Clin Kidney J. 2022 Oct 11;16(3):403-407. doi: 10.1093/ckj/sfac199. eCollection 2023 Mar.

Abstract

The European Society of Cardiology 2021 guideline on cardiovascular (CV) disease (CVD) prevention in clinical practice has major implications for both CV risk screening and kidney health of interest to primary care physicians, cardiologists, nephrol-ogists, and other professionals involved in CVD prevention. The proposed CVD prevention strategies require as first step the categorization of individuals into those with established atherosclerotic CVD, diabetes, familiar hypercholesterolaemia, or chronic kidney disease (CKD), i.e. conditions that are already associated with a moderate to very-high CVD risk. This places CKD, defined as decreased kidney function or increased albuminuria as a starting step for CVD risk assessment. Thus, for adequate CVD risk assessment, patients with diabetes, familiar hypercholesterolaemia, or CKD should be identified by an initial laboratory assessment that requires not only serum to assess glucose, cholesterol, and creatinine to estimate the glomerular filtration rate, but also urine to assess albuminuria. The addition of albuminuria as an entry-level step in CVD risk assessment should change clinical practice as it differs from the current healthcare situation in which albuminuria is only assessed in persons already considered to be at high risk of CVD. A diagnosis of moderate of severe CKD requires a specific set of interventions to prevent CVD. Further research should address the optimal method for CV risk assessment that includes CKD assessment in the general population, i.e. whether this should remain opportunistic screening or whether systematic screening.

摘要

欧洲心脏病学会(ESC)2021年临床实践中心血管疾病(CVD)预防指南对心血管风险筛查和肾脏健康具有重大意义,这是初级保健医生、心脏病专家、肾脏病专家以及其他参与CVD预防的专业人员所关注的。拟议的CVD预防策略首先需要将个体分为患有已确诊的动脉粥样硬化性CVD、糖尿病、家族性高胆固醇血症或慢性肾脏病(CKD)的人群,即那些已经与中度至非常高的CVD风险相关的疾病。这使得被定义为肾功能下降或白蛋白尿增加的CKD成为CVD风险评估的起始步骤。因此,为了进行充分的CVD风险评估,糖尿病、家族性高胆固醇血症或CKD患者应通过初步实验室评估来识别,这不仅需要检测血清以评估血糖、胆固醇和肌酐来估算肾小球滤过率,还需要检测尿液以评估白蛋白尿。将白蛋白尿作为CVD风险评估的入门级步骤应会改变临床实践,因为这与当前的医疗状况不同,在当前状况下,仅对已被认为具有高CVD风险的人群评估白蛋白尿。中度或重度CKD的诊断需要一套特定预防CVD的干预措施。进一步的研究应探讨在一般人群中进行包括CKD评估在内的心血管风险评估的最佳方法,即这应该仍然是机会性筛查还是系统性筛查。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/63a8/9972834/9a52a3738118/sfac199fig1.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验