Mocelin Helaine Jacinta Salvador, de Jezus Sonia Vivian, Negri Leticya Dos Santos Almeida, Borges Bárbara Juliana Pinheiro, da Silva Adriana Ilha, Maciel Ethel Leonor Noia
Universidade Federal do Espírito Santo (UFES) Laboratório de Epidemiologia (LABEPI) Vitória (ES) Brasil Universidade Federal do Espírito Santo (UFES), Laboratório de Epidemiologia (LABEPI), Vitória (ES), Brasil.
Rev Panam Salud Publica. 2023 Mar 3;47:e3. doi: 10.26633/RPSP.2023.3. eCollection 2023.
To describe the perception of Venezuelan women regarding access to health care, diagnosis, and treatment of HIV/aids and syphilis in Brazil.
This is a descriptive, exploratory study employing a qualitative approach, performed from February to May 2021 in the municipalities of Manaus, state of Amazonas, and Boa Vista, state of Roraima. The interviews with participants were fully transcribed, with identification of themes based on content analysis.
Forty women were interviewed (20 in Manaus and 20 in Boa Vista). Following transcription and translation of the accounts, two analytical categories were identified: barriers to healthcare access, with four subcategories - language, cost, adverse drug reactions, and COVID-19 pandemic; and facilitators of healthcare access, again with four subcategories - Unified Health System (SUS), National Policy of Comprehensive Women's Health, National Social Assistance Policy, and relationship between healthcare professionals and SUS users.
The results showed the need to design strategies to mitigate the difficulties faced by migrant women from Venezuela living in Brazil regarding the diagnosis and treatment of HIV/aids and syphilis, going beyond the healthcare support guaranteed by law.
描述委内瑞拉女性对在巴西获得艾滋病毒/艾滋病和梅毒的医疗保健、诊断及治疗的看法。
这是一项采用定性方法的描述性探索性研究,于2021年2月至5月在亚马孙州的马瑙斯市和罗赖马州的博阿维斯塔市进行。对参与者的访谈进行了完整转录,并基于内容分析确定主题。
共采访了40名女性(马瑙斯20名,博阿维斯塔20名)。在对访谈记录进行转录和翻译后,确定了两个分析类别:医疗保健获取障碍,包括四个子类别——语言、费用、药物不良反应和新冠疫情;以及医疗保健获取促进因素,同样包括四个子类别——统一卫生系统(SUS)、国家妇女综合健康政策、国家社会援助政策以及医疗保健专业人员与SUS使用者之间的关系。
结果表明,有必要制定策略,以减轻居住在巴西的委内瑞拉移民女性在艾滋病毒/艾滋病和梅毒诊断及治疗方面面临的困难,超越法律保障的医疗保健支持。